
Absolutio Absoluta Absolutissime
HOYO MiX
Absoluto Absoluta Absolutíssimo
Absolutio Absoluta Absolutissime
Para onde vais, pai?Quo vadis pater?
Eis que a Lua rubra surgiuEcce luna rubra orta erat
Tingiu de vermelho a noite sem sangueNoctem exsanguem rubfecit
Ninguém, exceto os inocentes, pode dormirNemo nisi innocentes dormiere potest
O destino é morte veladaSors mors est velata
E assim guardarei os sonhos das criançasAc sic somnia servabo liberorum
(Apenas uma bênção você tem, ó Pai nosso?)(Num unam tantum benedictionem habes, pater nostri?)
(Eu te abençoarei, Pai, mesmo que apenas em sonhos)(Benedicam benedic tibi etiam, pater, somnialiter)
Meu destino chegará ao fim, mesmo queSors mei finiet etiamsi
(O destino é vasto, vazio, uma vaidade saudável)(Sors immanis et inanis salubris vanitas)
Este destino é vasto e vazio, mesmo assimHaec sors est immanis inanis etiamsi
(Sempre velado, dissolúvel)(Semper velata dissolubilis)
O vazio tingido de vermelho pela LuaInane rubeface a luna
(Ninguém, exceto os inocentes, pode dormir)(Nemo nisi innocentes dormire potest)
Eis que eu te escolhi como um neto da fornalha, mas não como se escolhe a prataEcce te nepos excoci sed non quasi argentum elegi
Eu te refinei na fornalha da paciência para que sejas pai da casaTe in patiente camino ut sis paterfamilias eum
Na fornalha, espero que vejas a nova luzCamini spearo vos videre lucem novam
(Nova luz)(Luce nova)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HOYO MiX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: