Mavuika: Blazing Heart (English)
When the night is closing in
And you feel the darkness growing
Hope is fading every day
Deep in my heart
There is a fire glowing
Light the spark
And hear the engines roaring
Ride with me
Through the storm
Together, we'll find a way
Let your flame burn brighter
Can't you see
It's now or never
This is our moment
Now is our time
So follow me to the finish line
Let your soul awaken
Destiny is what we make it
Ride with me
To victory
Let it burn
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
When your faith is shaken
Trust in me
That dawn is breaking
Head into the light
I'm here by your side
I never will let you go
Let your flame burn brighter
Stand with me
And be united
This is our moment
Now is our time
So follow me to the finish line
Let your soul awaken
Destiny is what we make it
Ride or die
Rise up, tonight
Mavuika: Coração em Chamas
Quando a noite está chegando
E você sente a escuridão crescendo
A esperança vai sumindo a cada dia
No fundo do meu coração
Tem uma chama acesa
Acenda a faísca
E ouça os motores rugirem
Venha comigo
Atravessando a tempestade
Juntos, vamos encontrar um caminho
Deixe sua chama brilhar mais forte
Você não vê?
É agora ou nunca
Esse é o nosso momento
Agora é a nossa hora
Então me siga até a linha de chegada
Deixe sua alma despertar
O destino é o que a gente faz dele
Venha comigo
Para a vitória
Deixe queimar
(Uh, uh, uh, uh, uh)
Quando sua fé estiver abalada
Confie em mim
O amanhecer está chegando
Siga em direção à luz
Eu estou aqui do seu lado
Nunca vou te deixar ir
Deixe sua chama brilhar mais forte
Fique comigo
E sejamos unidos
Esse é o nosso momento
Agora é a nossa hora
Então me siga até a linha de chegada
Deixe sua alma despertar
O destino é o que a gente faz dele
É tudo ou nada
Levante-se, hoje à noite