Um Dia

One day

Sei lá? A gente só procurou
Whatever? We just 探した
Whatever? We just 探した
Quem sonha, pula a próxima página
Whoever dreams, skip the 다음 장
Whoever dreams, skip the da-eum jang
Um dia brilhante
찬란했던 one day
challanhaetdeon one day
Ao abrir os olhos, é hoje
눈 떠보니 today
nun tteoboni today
Desenhando dia após dia
描くの day by day
描くの day by day
Encontrei a luz na longa noite
길고 긴 밤 속 빛을 찾았으니
gilgo gin bam sok bicheul chajasseuni
A luz do quarto agora é um farol, é
部屋の灯りは今照明になり yeah
部屋の灯りは今照明になり yeah
Mesmo que eu caia, vamos seguir em frente, espera
무너져도 we gonna run the road wa-wait
muneojyeodo we gonna run the road wa-wait
Acelera o pedal, vamos em frente, meu novo caminho
踏んでく pedal 두 배로 그대로 가 new my wa-way
踏んでく pedal du baero geudaero ga new my wa-way

Então por que eu espero
So why do I wait
So why do I wait
No que estou esperando
What am I waiting on
What am I waiting on
Dando um passo à frente
한 걸음 내디뎌
han georeum naedidyeo
Vamos continuar
We'll carry on
We'll carry on
Não fique de cabeça baixa
うつむいてないで
うつむいてないで
Ainda estou aqui o tempo todo
まだいる right here all along
まだいる right here all along

Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Eu derrube as paredes que construí
I'll break down the walls that I've built
I'll break down the walls that I've built
Comece a fazer as coisas que sempre digo que vou fazer
Start doing the things I keep saying I will
Start doing the things I keep saying I will
Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Eu coloque minhas desculpas de lado
I'll put my excuses away
I'll put my excuses away
Em vez de um dia
Instead of one day
Instead of one day
Hoje é o dia que eu vou
This is the day I will
This is the day I will

Uh, talvez um dia
Uh, maybe one day
Uh, maybe one day
Uh, uh, talvez um dia
Uh, uh, maybe one day
Uh, uh, maybe one day
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Hoje é o dia que eu vou
This is the day I will
This is the day I will

Mesmo que eu não pertença a lugar nenhum
어디에도 속하질 못해도
eodiedo sokajil motaedo
Mesmo que eu pareça o mesmo
나만 그대로인 것 같아도
naman geudaeroin geot gatado
Continuo buscando essa resposta
その答え 探し続け
その答え 探し続け
Porque quero fazer melhor
더 잘 해내고 싶기에
deo jal haenaego sipgie

Não quero perder (momentos que não voltarão)
Don't wanna waste (돌아오지 않을 순간)
Don't wanna waste (doraoji aneul sun-gan)
Perseguindo sonhos (tempo para mim mesmo)
夢を chase (自分のための時間)
夢を chase (自分のための時間)
Só tenho uma vida
I only got one life
I only got one life
Quero brilhar, vou encarar isso
Wanna shine I'm gonna face it
Wanna shine I'm gonna face it
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah

Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Eu derrube as paredes invisíveis
I'll break down 見えない壁
I'll break down 見えない壁
Comece a fazer as coisas que sempre digo que vou fazer
Start doing the things I keep saying I will
Start doing the things I keep saying I will
Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Desculpas que não vou mais usar, vou jogar fora
逃げない excuse は throw away
逃げない excuse は throw away
Em vez de um dia
Instead of one day
Instead of one day
Hoje é o dia que eu vou
This is the day I will
This is the day I will

Uh, talvez um dia
Uh, maybe one day
Uh, maybe one day
Uh, uh, talvez um dia
Uh, uh, maybe one day
Uh, uh, maybe one day
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Hoje é o dia que eu vou
This is the day I will
This is the day I will
Uh, talvez um dia
Uh, maybe one day
Uh, maybe one day
Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Escuta agora?
Listen now?
Listen now?

Se um sonho distante me chamar
かすかな夢が呼ぶなら
かすかな夢が呼ぶなら
Mesmo que eu caia, vou me levantar quantas vezes for
崩れたって何度でも立ち上がるから
崩れたって何度でも立ち上がるから
Não vou esquecer, não vai desbotar
忘れない 色褪せない
忘れない 色褪せない
Sempre protegi isso
ずっと守ってきた
ずっと守ってきた
Então por que eu espero
So why do I wait
So why do I wait
No que estou esperando
What am I waiting on
What am I waiting on
Pela minha vida
내 삶을 위해
nae salmeul wihae
Sem olhar para trás
돌아보지 않고
doraboji an-go
Não fique de cabeça baixa
うつむいてないで
うつむいてないで
Ainda estou aqui o tempo todo
まだいる right here all along
まだいる right here all along

Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Eu derrube as paredes que construí
I'll break down the walls that I've built
I'll break down the walls that I've built
Pare de esperar porque o tempo está passando
Stop waiting around 'cause 시간은 가기에
Stop waiting around 'cause siganeun gagie
Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Eu coloque minhas desculpas de lado
I'll put my excuses away
I'll put my excuses away
Em vez de um dia
Instead of one day
Instead of one day
Comece hoje, comece agora
시작해 start today
sijakae start today

Uh, talvez um dia
Uh, maybe one day
Uh, maybe one day
Uh, uh, talvez um dia
Uh, uh, maybe one day
Uh, uh, maybe one day
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Hoje é o dia que eu vou
This is the day I will
This is the day I will
Uh, talvez um dia
Uh, maybe one day
Uh, maybe one day
Talvez um dia
Maybe one day
Maybe one day
Hoje é o dia que eu vou
This is the day I will
This is the day I will