Me Ataca

Hits Me

Bom, acabei de receberWell, I just got paid
Trabalhei a semana toda e termineiI got a week's worth of work all done
Foi um bom diaIt's been a good day
Uma cerveja gelada e o sol se pondoA cold beer and a settin' Sun
E justo quando acho que estou no controleAnd just when I think I have it under control
Mal sei euLittle do I ever know

É aí que me atacaThat's when it hits me
Solidão com um toque de tristezaLonely with a side of misery
Estou deitado na cama e minha cabeça tá cheia com as palavras que você disse em repetiçãoI'm laying in bed and I'm up in my head with the words that you said on repeat
Em repetição como uma velha canção tristeOn repeat like an old sad song
As paredes caem e o céu desabaThe walls come down and the sky falls
Justo quando acho que finalmente passeiJust when I think I'm finally through
E o eu que sente sua falta pode sentir minha faltaAnd the me missing you might miss me
É, é aí que me atacaYeah, that's when it hits me

Como uma bala de um velho Colt 45Like a bullet from an old Colt 45
Você vai e puxa, me faz passar por issoYou go and pull it, you put me through it
E quando meu coração bate, tá batendo bemAnd when my heart beats beating just fine

É, é aí que me atacaYeah that's when it hits me
Solidão com um toque de tristezaLonely with a side of misery
Deitado na cama e minha cabeça tá cheia com as palavras que você disse em repetiçãoLaying in bed and I'm up in my head with the words that you said on repeat
Em repetição como uma velha canção tristeOn repeat like an old sad song
As paredes caem e o céu desabaThe walls come down and the sky falls
Justo quando acho que finalmente passeiJust when I think I'm finally through
E o eu que sente sua falta pode sentir minha faltaAnd the me missing you might miss me
É, é aí que me atacaYeah that's when it hits me

Oh, homem caído (homem caído)Oh man down (man down)
Toda vez que sua memória voltaEvery time your memory comes back around

É aí que me atacaThat's when it hits me
Solidão com um toque de tristezaLonely with a side of misery
Deitado na cama e minha cabeça tá cheia com as palavras que você disse em repetiçãoLaying in bed and I'm up in my head with the words that you said on repeat
Em repetição como uma velha canção tristeOn repeat like an old sad song
As paredes caem e o céu desabaThe walls come down and the sky falls
Justo quando acho que finalmente passeiJust when I think I'm finally through
E o eu que sente sua falta pode sentir minha faltaAnd the me missing you might miss me
É, é aí que me atacaYeah that's when it hits me

É, é aí que me atacaYeah that's when it hits me
É, como uma bala de um velho Colt 45Yeah like a bullet from an old Colt 45