Bad Is Bad

Ruim é Ruim

Bad Is Bad

Fui pro centro ver meu primoWent uptown to see my cousin
Toca guitarra, parece um serra elétrica zunindoPlays guitar, sounds like a chainsaw buzzin'
Na multidão, vejo a mãe e o pai deleIn the crowd, I see his mom and dad
Eu disse "E aí, tio, seu filho é ruim"I said "Hey, hey Uncle, man your son is bad"

Mas às vezes, às vezes ruim é ruimBut sometimes, sometimes bad is bad
Ser legal é uma regra, mas, às vezes, ruim é ruim.Cool is a rule, but, sometimes, bad is bad.

Do outro lado da rua, um letreiro neonAcross the street, a neon sign
Comida à vontade por um dólar e noventa e noveAll you can eat for a dollar ninety nine

Nosso ensopado de alma é o mais pesado da regiãoOur soul stew is the baddest in the land
Mas um dólar foi tudo que consegui aguentarBut one dollar's worth was all that I could stand

Mas às vezes, às vezes ruim é ruimBut sometimes, sometimes bad is bad
Ser legal é uma regra, mas, às vezes, ruim é ruim.Cool is a rule, but, sometimes, bad is bad.

De volta pro centro pra ver a MarieBack uptown to see marie
Ninguém em casa, abri a porta com minha chaveNobody home, I opened the door with my key
"Eu te amo, Huey" era a nota que eu li"I love you, Huey" was the note I read
Mas tem um par de sapatos estranho debaixo da camaBut there's a strange pair of shoes underneath the bed

Mas às vezes, às vezes ruim é ruimBut sometimes, sometimes bad is bad
Ser legal é uma regra, mas, às vezes, ruim é ruim.Cool is a rule, but, sometimes, bad is bad