A Lifetime By Design

Uma vida By Design

A Lifetime By Design

21 salva de tiros para o nosso irmão caído,21 gun salute for our fallen brother,
Entregar outra bandeira dobrada para sua mãe,Hand another folded flag to his mother,
Em pé na fila tentando não chorar,Standing in line trying not to cry,
Eles esvaziar uma revista completa no céu.They empty a full mag into the sky.

Lembre-losRemember them
Cada amigoEvery friend
Voltando para casaComing home
Numa bodybag.In a bodybag.

Outro átomo luzes explosão acima a noiteAnother atom blast lights up the night
E as lágrimas são eliminados com estrelas e listrasAnd the tears are wiped with stars and stripes
Crianças que colocam em pedaços, eu nunca vou entender,Children laying in pieces, i'll never understand,
Nunca pedir paz com uma arma em sua mão.Don't ever ask for peace with a gun in your hand.

Nosso futuro reveladoOur future revealed
No battlfieldOn the battlfield
Nada maisNothing more
Do que um escudo humano.Than a human shield.

Ele olhou para mim, ele caiuHe looked at me, he fell away
Um soldado caído, meu único amigoA fallen soldier, my only friend
Marchando toda a noite, pedimos um ao outroMarching all night, we ask each other
Quando é que esta guerra acabar?When will this war ever end?

A loucura da guerra que todos adoramThe madness of war they all adore
Bebido sangue e pedindo maisBlood drunk and asking for more
Aqueles que não morrem tinham medo de lutarThose die who weren't afraid to fight
Como qualquer um de este estar certo?How can any of this be right?

Deitado na chuva escrever sua última cartaLaying in the rain writing his last letter
Para sua esposa e seu filho ele nunca conheceu,To his wife and his child he never even met,
Cheio de remorso, ele diz a ela para não esperarFull of regret, he tells her not to wait
Ele abraça seu rifle e fuma o último cigarro.He hugs his rifle and smokes his last cigarette.

Criados para a guerraBred for war
Desde que éramos pequenos,Since we were small,
Um sinal dos temposA sign of the times
Uma vida por design.A lifetime by design.

Ele olhou para mim, ele caiuHe looked at me, he fell away
Um soldado caído, meu único amigoA fallen soldier, my only friend
Marchando toda a noite, pedimos um ao outroMarching all night, we ask each other
Quando é que esta guerra acabar?When will this war ever end?

A loucura da guerra que todos adoramThe madness of war they all adore
Bebido sangue e pedindo maisBlood drunk and asking for more
Aqueles que não morrem tinham medo de lutarThose die who weren't afraid to fight
Como qualquer um de este estar certo?How can any of this be right?

Fogo inimigo em chamas através do céuEnemy fire blazing through the sky
Lembra-me de fogos de artifício em 4 de julho,Reminds me of fireworks on the 4th of july,
Como estrelas em meus olhos, que visão lindaLike stars in my eyes, what a lovely sight
Rindo enquanto o sacerdote lê-me os últimos ritos.Laughing as the priest reads me the last rites.