Vientos Que Soplan Mis Penas

Ventos soprando minhas amarguras

Vientos Que Soplan Mis Penas

Assim como a lua vai atrás do solAsí como va la Luna detrás del Sol
Assim como há esperança em todos os seresAsí como hay esperanza en cada ser
Então eu sempre espero por você meu amorAsí yo te espero siempre mi dulce amor
Eu adormeço e sonho novamente para te ver novamenteMe duermo y de nuevo sueño volverte a ver

Eu não posso deixar de te amar se você estiver em mimNo puedo dejar de amarte si estas en mi
Se você se lembra de noite é a minha músicaSi tú recuerdo en las noches es mi canción
Minhas mãos querem ser asas atrás de vocêMis manos quieren ser alas detrás de ti
Habitação ao ar livre é minha ilusãoMorada a cielo abierto es mi ilusión

Eu não quero falar sobre tristeza porque você não éNo quiero hablar de tristeza porque no estas
A tristeza está naqueles que mentem ao coraçãoTristeza está en los que mienten al corazón
Eu quero entender que você vai voltar em breveYo quiero entender que pronto regresarás
Meu orgulho é te amar sempre meu único amorMi orgullo es amarte siempre mi único amor

Eu ando e meus passos afundam a areia fofaCamino y mis pasos hunden la blanda arena
Eu sei que quando eu voltar, eles não serão maisYo se que cuando regreso, ya no estarán
Assim como os ventos sopram minhas tristezasIgual que como los vientos soplan mis penas
O rio apaga meus traços de solidãoEl río borra mis huellas de soledad

Às vezes eu perambulo pela cidadeA veces voy deambulando por la ciudad
E eu sempre vejo seu rosto procurando por mimY siempre veo tu rostro buscándome
A noite estende seu manto de solidãoLa noche tiende su manto de soledad
E eu sou o mesmo esperando por vocêY vuelvo a ser solo el mismo esperándote

Eu não quero falar sobre tristeza porque você não éNo quiero hablar de tristeza porque no estas
A tristeza está naqueles que mentem ao coraçãoTristeza está en los que mienten al corazón
Eu quero entender que você vai voltar em breveYo quiero entender que pronto regresarás
Meu orgulho é te amar sempre meu único amorMi orgullo es amarte siempre mi único amor