No Way

De Jeito Nenhum

No Way

Você sabe o quanto eu te amo
You know how much I love you
Você sabe que está tudo bem
You know it's all right
Você sabe como eu gosto
You know how I like it
Durante toda a noite, está fora de vista
All night, it's out'a sight
Ei, você parece tão legal, garota
Hey, you look so cool, girl
Mas eu conheço sua escola, garota
But I know your school, girl
Eu não vou ser enganado novamente
I ain't gonna get fooled again
Porque eu estive lá antes
'Cause I've been there before
E eu não quero mais
And I don't want no more
Guarde isso para um outro amigo
Hold it for another friend
Bem, você teve o poder
Well, you had the power
Agora você é uma flor morta
Now you're a dead flower
Você sabe, bem, como se sente?
You know, well, how does it feel
Bem, eu só estou esperando aqui
Well, I'm just waiting here
Eu disse, meu tempo está certo
I said, my time is right
Agora, o amor parece iluminar
Now the love seems to light
Você sabe o quanto eu te amo
You know how much I love you
Você sabe que está tudo bem
You know it's all right
Você sabe como eu gosto
You know how I like it
Durante toda a noite, está fora de vista
All night, it's out'a sight
Eu tenho-me uma nova garota
I've got me a new girl
E quando eu terminei com você, a coisa real
And when I got through with you, the real thing
Foi apenas uma confusão
It was just a mess
Eu te tratei verdadeira menina, agradável
I treated you real nice, girl
Agora você, por sua vez pagar o preço menina,
Now you in turn pay the price, girl
E eu sempre fiz o meu melhor
And I always did my best
Eu tentei e tentei
I tried and tried
Tentei mantê-lo satisfeito
I tried to keep you satisfied
Mas você acabou de me colocar totalmente fora
But you just totally put me off
Então, agora aqui é a situação
So now here's the situation
Vou levar-me umas férias permanentes, haha
I'm gonna take me a permanent vacation, haha
Eu vou, agora eu vou, ver agora eu vou para o bem
I'll go, now I'll go, now see I'm going for good
E você sempre disse, Steve, você sabe que deveria
And you always said, Steve, you know you should
E eu digo, eu faria se eu pudesse
And I say, I would if I could
Agora diga-me
Now you tell me
Você sabe o quanto eu te amo
You know how much I love you
Você sabe que está tudo bem
You know it's all right
Você sabe como eu gosto
You know how I like it
Durante toda a noite, está fora de vista
All night, it's out'a sight
Você sabe o quanto eu te amo
You know how much I love you
Você sabe que está tudo bem
You know it's all right
Você sabe como eu gosto
You know how I like it
Durante toda a noite, está fora de vista
All night, it's out'a sight
De jeito nenhum
No way