My Marie

Minha Marie

My Marie

MarieMarie
Eu não consigo suportar ver as crianças sem pãoI can't bear to see the children without bread
Oh MarieOh Marie
Elas merecem um teto decente sobre suas cabeçasThey deserve a decent roof above their heads
Confie em mim agoraTrust me now
E quando eu sair para a cidade, meu amor, não fique tristeAnd when I leave for town, my darling, don't be sad
Ou me pergunte comoOr ask me how
Mas amanhã, teremos tudo que nunca tivemosBut tomorrow, we're have all the things we never had

Mas se eu não voltar aí com vocêBut if I'm not back there with you
Quando o sol se pôrBy the time the sun goes down
Pegue o trem, mude seu nomeTake the train, change your name
E tire as crianças da cidadeAnd get the children out of town
Sim, se eu não voltar aí com vocêYes, if I'm not back there with you
Quando o sol já tiver idoBy the time the sun has gone
Esqueça de mim, minha MarieForget me, my Marie
E siga em frenteAnd move on

MarieMarie
Ah, você nunca teve um vestido novo que pudesse usarAh, you've never had a new dress you could wear
Oh MarieOh Marie
Você fica tão bonita com uma fita no cabeloYou look so pretty with a ribbon in your hair
Por tempo demaisFor too long
Você ficou sem a vida que eu uma vez te prometiYou've gone without the life that I once promised you
Certo ou erradoRight or wrong
Mas hoje eu vou encontrar um jeito de fazer tudo acontecerBut today I'll find a way to make it all come true

Mas se eu não voltar aí com vocêBut if I'm not back there with you
Quando o sol se pôrBy the time the sun goes down
Pegue o trem, mude seu nomeTake the train, change your name
E tire as crianças da cidadeAnd get the children out of town
Sim, se eu não voltar aí com vocêYes, if I'm not back there with you
Quando o sol já tiver idoBy the time the sun has gone
Esqueça de mim, minha MarieForget me, my Marie
E siga em frenteAnd move on
Esqueça de mim, minha MarieForget me, my Marie
E siga em frenteAnd move on