Santa Lija

Adeus, Santa Lija

Santa Lija

Na noite passada, enquanto eu dormiaLast night, as I lay sleeping
Neste lugar frio e solitário que estou passandoIn this cold and lonely place I'm passing through
Sonhei com Santa LijaI dreamed of Santa Lija
E os dias felizes da infância que conheciAnd the happy days of childhood that I knew
Os amigos que deixei pra trásThe friends I left behind me
Naquela cidadezinha tão longe do marIn that little town so far across the sea
Todos vieram me lembrarThey all came to remind me
Do ontem e de você e euOf yesterday and you and me

Deixa eu continuar sonhandoLet me go on dreaming
Como posso encarar mais um diaHow can I face another day
Longe de Santa LijaAway from Santa Lija
Onde o que eu achava que era amor verdadeiroWhere what I thought was true love
Encontrou um novo amorHas found itself a new love
Então não vou voltarSo I won't be returning
Embora esses sonhos de você sempre vão ficarThough these dreams of you forever will remain
Adeus, Santa LijaGoodbye to Santa Lija
Partiria meu coração ver seu rosto de novoIt would break my heart to see her face again

Deixa eu continuar sonhandoLet me go on dreaming
Como posso encarar mais um diaHow can I face another day
Longe de Santa LijaAway from Santa Lija
Onde o que eu achava que era amor verdadeiroWhere what I thought was true love
Encontrou um novo amorHas found itself a new love
Então não vou voltarSo I won't be returning
Embora esses sonhos de você sempre vão ficarThough these dreams of you forever will remain
Adeus, Santa LijaGoodbye to Santa Lija
Partiria meu coração ver seu rosto de novoIt would break my heart to see her face again