No 5
Don't you know?
I found out that you lied
When you said that you never cried
Twenty-three years old and not a sign
Of breaking dependency
Stop it you're killing me
Please can you try to breathe
Why can't you just lay still
And let it all pass you by
Back home again
Listening to long dead tones
While we wait for you to catch us up
It's late when I call your afternoon
Through the haze of the alcohol
Stop it you're killing me
Please can you try to breathe
Why can't you just lay still
And let it all pass you by
I'm sick of recognising your face
From the stupid little sounds that you make
No 5
Você não sabe?
Eu descobri que você mentiu
Quando disse que nunca chorou
Vinte e três anos e sem sinal
De quebrar essa dependência
Para com isso, você tá me matando
Por favor, tenta respirar
Por que você não consegue ficar parada
E deixar tudo passar?
De volta pra casa
Ouvindo tons de quem já se foi
Enquanto esperamos você se atualizar
É tarde quando eu ligo pra sua tarde
Através da névoa do álcool
Para com isso, você tá me matando
Por favor, tenta respirar
Por que você não consegue ficar parada
E deixar tudo passar?
Tô cansado de reconhecer seu rosto
Pelos sons bobos que você faz.