11th St Boogie TRADUÇÃO - Hurriganes (Impressão)

Standing on the corner of eleventh street.

Oh, just a bum from country trying to look real neat.

Haven't got a dollar, I haven't got a dime.

Haven't got a watch; so I ain't got the time.

Hey, good-looking, like your style.

But no dice, son, she walks on by.

Need some money, need some wheels.

Make a dollar, make a deal.

Yeah yeah yeah, got to see mother.

Yeah yeah yeah, calling nine.

Yeah yeah yeah, do you love me?

Yeah yeah yeah, I'm on cloud nine.

Hey, good-looking, like your style.

But no dice, son, she walks on by.

Need some money, need some wheels.

Make a dollar, make a deal.

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah...(repeat & fade)

- Richard Stanley

Em pé na esquina da décima primeira rua.

Oh, só um vagabundo do interior tentando se arrumar.

Não tenho um dólar, não tenho um centavo.

Não tenho um relógio; então não sei a hora.

Ei, gata, gosto do seu estilo.

Mas não rola, filho, ela passa direto.

Preciso de grana, preciso de um carro.

Fazer um dólar, fechar um negócio.

É, é, é, preciso ver a mãe.

É, é, é, ligando para nove.

É, é, é, você me ama?

É, é, é, tô nas nuvens.

Ei, gata, gosto do seu estilo.

Mas não rola, filho, ela passa direto.

Preciso de grana, preciso de um carro.

Fazer um dólar, fechar um negócio.

É, é, é

É, é, é...(repete e desvanece)

- Richard Stanley

Composição: Hurriganes