Dirty

Sujo

Dirty

Toda minha vida eu tentei ser como o homem nas fotos com as mãos estendidas
All of my life I've tried to be like the man in the pictures with outstretched hands
Vestindo roxo em volta do pescoço dele e dizendo palavras que eu não pude esquecer
Wearing purple around his neck and he's saying words that I cant forget.

Você não vai me contar quem te fez julgar e mandar em mim?
Wont you tell me just who made you judge and ruler over me?
Garotinha, pode me dizer quem fez você
Little girl, can you tell just who made you
tão, tão sagrada pelo maldito Deus?
so very god damned holy?

Porque eu tentei o melhor que pude
Cause I tried to be the best I could
E eu fiz o melhor que a minha frágil mente pôde
And I did the best my frail mind could
Eu trocaria tudo isso por apenas um toque
I'd trade it all just for one touch
Eu daria tudo isso para ser o bastante
I'd give it all to be enough
Para fazer as coisas novas
To make things new

Pois um em um milhão é tudo o mesmo
'Cause one n a million is all the same
Eu tenho tomado aspirina para minha dor
I've taken aspirin for my pain
Potes vazios parecem dizer
Empty bottles just seem to say
"Eu não posso fazer isso ir embora"
I cannot make this go away

Ei você, me diga apenas quem te fez julgar e mandar em mim?
Hey you, tell me just who made this judge and ruler over me
Eu não posso dizer o que eu quero apenas para fazer isso
I can tell what I want just to make it
Tão, tão maldito sagrado.
So very goddamn holy.

Pois eu tentei o melhor que pude
Cause I tried to be the best I could
E eu fiz o melhor que minha frágil mente pode
And I did the best my frail mind could
Eu trocaria isso tudo por apenas um toque
I'd trade it all just for one touch
Eu daria tudo para ser o bastante
I'd give it all to be enough
Para fazer as coisas novas
To make things new
Para fazer as coisas novas por dentro, então, eu poderia ser como...
To make things new inside so I could be like...

Eu trocaria isso tudo por apenas um toque
I'd trade it all just for one touch
Eu daria tudo para ser isso
I'd give it all to be it

E eu fiz o melhor que um garoto poderia fazer
And I did the best a boy could do
E eu fiz o melhor que minha frágil mente pode
And I did the best my frail mind could
Eu trocaria tudo por apenas um toque
I'd trade it all just for one touch
Eu daria tudo para ser o bastante
I'd give it all to be enough
Para fazer as coisas novas por dentro
To make things new inside
Para fazer as coisas novas
To make things new
Então eu poderia ser como você
So I could be like you
Eu tentei tanto fazer as coisas
I tried so hard to make things
Novas
New