Guacho

Guacho

Guacho

[Faixa bônus][Bonus track]
1818, momentos antes de decidir o futuro de manuel rodriguez1818, momentos antes de decidir el futuro de manuel rodriguez
Bernardo O'Higgins é atormentado pelas lembranças de sua infânciaBernardo o'higgins es atormentado por los recuerdos de su infancia
E a humilhação sofrida por seus paresY la humillación sufrida por sus pares
Sendo o filho estão reconhecendo don ambrosio o'higginsAl ser el hijo son reconocer de don ambrosio o'higgins

[O'higgins][O'higgins]
Sozinho, escondido no meu quartoSolo, escondido en mi cuarto
A zombaria ressoa e arrasta-se no meu coraçãoLa burla retumba y cala en mi corazón
Hoje me senti desanimado e lembroHoy me sentí abatido y recuerdo
Os golpes, o riso, minha mãe chorando, eu a abraço e perguntoLos golpes, las risas, mi madre llorando, la abrazo y pregunto
Mãe, mãe, cadê meu pai?Madre, madre ¿dónde está mi padre?
Pai, pai, não sou digno do seu ser?Padre, padre ¿no soy digno de tu ser?
Eles machucam minha alma, congelam meu sangueEllos, hieren mi alma, hielan mi sangre
Uma criança de infância frustrada, humilhada na infânciaUn niño de infancia frustrada, infancia humillada

Sozinha, aqui no meu escritórioSolo, aquí en mi despacho
Meus parceiros de luta tiram sarro da minha condiçãoMis pares de lucha se burlan de mi condición
Eu não sou aceito, mas rejeitadoNo soy aceptado, sino rechazado
Eles me apontam, eles me acusam, me julgam, me humilhamMe apuntan, me acusan, me juzgan, me humillan
A história não mudaLa historia no cambia
Mãe, mãe, cadê meu pai?Madre, madre ¿dónde está mi padre?
Pai, pai, não sou digno do seu ser?Padre, padre ¿no soy digno de tu ser?
Eles machucam minha alma, ferver meu sangueEllos hieren mi alma, hierve mi sangre
Uma criança de infância frustrada, vingança e morteUn niño de infancia frustrada, venganza y muerte

[Rodriguez][Rodriguez]
Limpe o selo marcado hoje da sua almaLimpia hoy de tu alma la estampa marcada
Agradeça a sua mãe que lutou por você e sempre esteve láAgradece a tu madre que por ti luchó y siempre estuvo ahí
Guacho, filho bastardo de um pai cegoGuacho, hijo bastardo de un padre cegado
Guacho, distinto do resto ressentimento forteGuacho, distinto al resto fuerte resentimiento

[O'higgins][O'higgins]
Eles machucaram minha almaEllos hieren mi alma
Eu sempre fui rejeitadoSiempre fui un rechazado
Eu não sou um guachoNo soy un guacho
Não!¡No!

[Filhos de O'Higgins][Infancia de O'higgins]
Guacho, guacho, guacho riquelmeGuacho, guacho, guacho riquelme
Ele não tem paiNo tiene padre