Guerra

Guerra

Guerra

19 de março de 1818, batalha de tribunal listrado
19 de marzo de 1818, batalla de cancha rayada
Wekufe o Deus da guerra e destruição
Wekufe el Dios de la guerra y la destrucción
Ele toma conta da mente de O'Higgins
Se apodera de la mente de o'higgins
Quem cai ferido no campo de batalha
Que cae herido en el campo de batalla
Manuel Rodriguez recebe a notícia da morte de o'higgins
Manuel rodriguez recibe la noticia de la muerte de o'higgins

[Wekufe Deus da morte e destruição]
[Wekufe Dios de la muerte y la destrucción]
Carcaça sangrenta, praga purulenta
Carroña sangrienta, pestes purulentas
Coragem, coragem, eles não sabem de nada
Tripas, entrañas, no saben nada
Olhe para o seu lado, existem seus braços
Mira a tu lado ahí están sus brazos
Seu corpo torce depois de dez golpes
Su cuerpo retuerce tras diez puñaladas
Clots brilham nas suas costas
Coágulos brillan sobre su espalda
Venha e disputa, eu levo suas almas
Ven y disputa, yo tomo sus almas
Hoje você se arrepende amanhã de aproveitar
Hoy te arrepientes mañana disfrutas
De uma batalha merecida
De una batalla bien ganada

[O'higgins]
[O'higgins]
Mutilado, decapitado, todos caem ao meu lado
Mutilados, degollados, todos caen a mi lado
Sangue por sangue inocente ou culpado
Sangre por sangre inocente o culpable
Aparentemente hoje não importa
Al parecer hoy da igual

[Rodriguez]
[Rodriguez]
Quantas mortes?
¿Cuántas muertes?
Quantas guerras?
¿Cuántas guerras?
Quantas vidas?
¿Cuántas vidas?
Esse é o preço da liberdade?
¿Es ese el precio de la libertad?
Toda criança, toda viúva, todo dia
Cada niño, cada viuda, cada día
Chore por uma questão de liberdade
Llora por causa de la libertad

[Wekufe:]
[Wekufe:]
Cérebro esmagado comida de deuses
Cerebro aplastado alimento de dioses
Crime comida sangrenta de homens?
¿Crimen sangriento alimento de hombres?
Suor, medo, perfume minha mente
Sudor, temor perfuman mi mente
Sua ambição suja enriquece o meio ambiente
Tu sucia ambición enriquece el ambiente
Me diga o que você sente diante da morte?
¿Dime que sientes enfrentando a la muerte?
O sangue estranho seca na sua testa
La sangre ajena se seca en tu frente

Suor putrefação, seu sangue é minha paixão
Sudor putrefación, tu sangre es mi pasión
Mutilada, decapitada, saboreio seu gado
Mutilados, degollados, saboreo tu ganado
Sangue por sangue, merda depois de merda
Sangre por sangre, mierda tras mierda
Parece que você não se importa
Al parecer te da igual

[Rodriguez:]
[Rodriguez:]
Quantas mortes?
¿Cuántas muertes?
Quantas guerras?
¿Cuántas guerras?
Quantas vidas?
¿Cuántas vidas?
Esse é o preço da liberdade?
¿Es ese el precio de la libertad?
Toda criança, toda viúva, todo dia
Cada niño, cada viuda, cada día
Chore por uma questão de liberdade
Llora por causa de la libertad

[Wekufe:]
[Wekufe:]
Sangue, morte, guerra
Sangre, muerte, guerra
Sangue, morte, guerra
Sangre, muerte, guerra

[Rodriguez:]
[Rodriguez:]
Quantas mortes?
¿Cuántas muertes?
Quantas guerras?
¿Cuántas guerras?
Quantas vidas?
¿Cuántas vidas?
Esse é o preço da liberdade?
¿Es ese el precio de la libertad?
Toda criança, toda viúva, todo dia
Cada niño, cada viuda, cada día
Chore por uma questão de liberdade
Llora por causa de la libertad

[O'higgins:]
[O'higgins:]
Mutilado, decapitado, todos caem ao meu lado
Mutilados, degollados, caen todos a mi lado
Mutilado, decapitado, todos caem ao meu lado
Mutilados, degollados, caen todos a mi lado
Mutilado, decapitado, todos caem ao meu lado
Mutilados, degollados, caen todos a mi lado
Sangue por sangue inocente ou culpado
Sangre por sangre inocente o culpable
Tudo não importa
Todo da igual