Pir Sultana Arzu Halim
Pir Sultana ahvalimi arz ettim
Özünü meydana serdin mi dedi
Elin kusurunu demeden evvel
Sen kendi nefsini yerdin mi dedi
Dedim haklı olmak para etmiyor
Dedi sen çok toysun aklın yetmiyor
Dedim bir dediğin birin tutmuyor
Verdiğim ikrarda durdun mu dedi
Dedim kervan menzil alsın salını
Dedi emekçiysen yürü yolunu
Dedim öpeceğim dostun elini
Bir kere hançersiz gördün mü dedi
Pir Sultan desejado Halim
Ofereceram-me o Pir Sultan ahvalimi
Ele disse em essência jogando
Antes de dizer o estigma da mão
Você comeu sua alma disse
Eu não dinheiro para ser justificada
Ele disse que não é motivo suficiente também toysun
Eu disse que o primeiro não tomar uma
Disse ter dado a você ficou ikrarda
Eu disse: Deixa a liberação da faixa de caravana
Trilhar o caminho da referida emekçiysen
Eu disse, eu vou beijar a mão do seu amigo
Você já viu uma coisa que ele disse hançersiz