Houmatsu

Houmatsu

Houmatsu

Infelizmente, pata subarashii Sekai ga
Aa, このすばらしいせかいが
Aa, kono subarashii sekai ga
A frase shinsoku boku Nanda
ぼくはしんそくきらいなんだ
boku wa shinsoku kirai nanda
aa, de deixar qualquer pata ajiwau Nara
aa, このときをあじわうなら
aa, kono toki wo ajiwau nara
boku ga Iru IMI nandesuka TTE?
ぼくがいるいみってなんですか?
boku ga iru imi tte nandesuka?

Boku no koe ga Moshimo todoiteiru Nara
もしもぼくのこえがとどいているなら
Moshimo boku no koe ga todoiteiru nara
boku wo koe não chamá-lo kureteru Nara
ぼくのこえをきいてくれてるなら
boku no koe wo kiite kureteru nara
Tada hitotsu ga Aru KOTO tsutaetai
ただひとつつたえたいことがある
tada hitotsu tsutaetai koto ga aru
Dakara kanashii KOTO ante o Iwanai
だからかなしいことなんていわないで
dakara kanashii koto nante iwanai de
daremo ga Iru nozonde qualquer Shiawase
だれもがのぞんでいるしあわせを
daremo ga nozonde iru shiawase wo
kegasareta Yoku não, não você sa Mahiru reta
けがされたよくはれたまひるのようさ
kegasareta yoku hareta mahiru no you sa

O labirinto utsukushii Hito não deshou? Labirinto minikui deshou não?
ひとはなぜうつくしいのですか? なぜみにくいのですか?
Hito wa naze utsukushii no deshou? naze minikui no deshou?
Aru kokoro é um mono
こころにあるものは
kokoro ni aru mono wa
Itsuka sou sono kotae Naka não boku ga ima Ikiru KOTO
いつかそうそのこたえのなかいまぼくがいきること
itsuka sou sono kotae no naka ima boku ga ikiru koto
uketomete Mimasu.
うけとめてみます
uketomete mimasu

Infelizmente, pata subarashii Sekai é
Aa, このすばらしいせかいに
Aa, kono subarashii sekai ni
O subete boku wo Iru sasagete
ぼくはすべてをささげている
boku wa subete wo sasagete iru
aa, o kanaku Witte yuku Nara
aa, はかなくちっていくなら
aa, hakanaku chitte yuku nara
umarete shimatta qualquer uwaou KOTO
うまれてしまったことをうわおう
umarete shimatta koto wo uwaou

Boku para Gensou é oboreta orokamono
ぼくはげんそうにおぼれたおろかもの
Boku wa gensou ni oboreta orokamono
passagem Saisho e tteta hazu e não é
さいしょからわかってたはずなのに
saisho kara wakatteta hazu na no ni
itsuno oi kokoro mo de obieteita
いつの日もこころはおびえていた
itsuno hi mo kokoro wa obieteita
katakuna está ligada chikatta não deixam wo yume
かたくなにちかったあのときのゆめを
katakuna ni chikatta ano toki no yume wo
sutesaru KOTO e não mo tamerai SAE
すてることへのためらいさえも
sutesaru koto e no tamerai sae mo
nokoranai de ikiteru para IERU não boku?
のこらないぼくはいきてるといえるの?
nokoranai boku wa ikiteru to ieru no?

O labirinto kagayaku Hito não deshou? Labirinto ushinau deshou não?
ひとはなぜかがやくのですか? なぜうしなうのですか?
Hito wa naze kagayaku no deshou? naze ushinau no deshou?
tsukanoma não isshun qualquer
つかのまのいっしゅんを
tsukanoma no isshun wo
Dakara ima aderência kagiri não Aru yorokobubeki Bou wo
だからいまこのかぎりのあるよろこぶべききぼうを
dakara ima kono kagiri no aru yorokobubeki kibou wo
uketomemashouka.
うけとめましょうか
uketomemashouka