Together on the Walk

Juntos Na Caminhada

Together on the Walk

Eu me lembro do dia em que nos conhecemos
우리가 만났던 날을 기억해요
uriga mannatdeon nareul gieokaeyo
Crianças sonhando com o futuro
미래를 꿈꾸는 아이들
miraereul kkumkkuneun aideul
Aprendendo a vida juntos
함께 인생을 배우며
hamkke insaeng-eul bae-umyeo
Compartilhe uma aventura
모험을 나눕니다
moheomeul nanumnida

Viajando juntos, lado a lado
함께 여행하며, 나란히
hamkke yeohaenghamyeo, naranhi
Mesmo com o passar dos anos, sempre estivemos unidos
세월이 흘러도 늘 단결했습니다
sewori heulleodo neul dan-gyeolhaetseumnida
As amizades que construímos são muito preciosas
우리가 쌓아온 우정은 너무나 소중합니다
uriga ssaaon ujeong-eun neomuna sojunghamnida
Um tesouro que não muda com o tempo
시간이 흘러도 변하지 않는 보물
sigani heulleodo byeonhaji anneun bomul

Lutamos juntos, choramos juntos
우리는 함께 싸우고, 함께 울고
urineun hamkke ssaugo, hamkke ulgo
Comemore cada conquista
각각의 성취를 축하합니다
gakgagui seongchwireul chukahamnida
Estamos sempre juntos mesmo na tempestade
폭풍우 속에서도 항상 함께합니다
pokpung-u sogeseodo hangsang hamkkehamnida
Amizade, a força que nos move
우정, 우리를 이끄는 힘
ujeong, urireul ikkeuneun him

Mesmo que o tempo passe, a amizade permanece
시간은 흘러도 우정은 남는다
siganeun heulleodo ujeong-eun namneunda
A vida tem raízes profundas que não podem ser abaladas
삶이 흔들리지 않는 뿌리깊은
salmi heundeulliji anneun ppurigipeun
Gratidão por cada momento, cada experiência
모든 순간, 모든 경험에 대한 감사
modeun sun-gan, modeun gyeongheome daehan gamsa
Nossa história, uma música que nunca para
우리의 이야기, 멈추지 않는 노래
uriui iyagi, meomchuji anneun norae

Viajando juntos lado a lado
함께 여행하며 나란히
hamkke yeohaenghamyeo naranhi
Mesmo com o passar do tempo, sempre nos tornamos um
세월이 지나도 늘 하나되어
sewori jinado neul hanadoe-eo
As amizades que construímos são muito preciosas
쌓은 우정은 너무나 소중해
ssaeun ujeong-eun neomuna sojunghae
Um tesouro que não muda com o tempo
시간이 흘러도 변하지 않는 보물
sigani heulleodo byeonhaji anneun bomul