All Glory Be Thine
Thou only art holy,
Thou only the Lord;
Truth, mercy and judgment,
Shine forth in Thy Word.
Thou rulest and reignest
All others above;
Thy throne is eternal,
Thy scepter is love.
Refrain
Thy reign everlasting,
Thy kingdom divine,
Henceforth and forever
All glory be Thine.
Thou only art holy;
In Thee is our trust;
Thy laws are unchanging,
Thy statutes are just.
All nations and people
Before Thee shall fall;
The Father, Redeemer,
And Savior of all.
Refrain
Thou only art holy;
The angels in light
With prophets and martyrs
Their anthems unite.
Thou only art holy,
O Ancient of days;
The boundless creation
Is filled with Thy praise.
Refrain
Toda Glória Seja Tua
Só Tu és santo,
Só Tu és o Senhor;
Verdade, misericórdia e justiça,
Brilham em Tua Palavra.
Tu reinas e governas
Acima de todos;
Teu trono é eterno,
Teu cetro é amor.
Refrão
Teu reinado é eterno,
Teu reino é divino,
De agora em diante e para sempre
Toda glória seja Tua.
Só Tu és santo;
Em Ti está nossa confiança;
Teus mandamentos são imutáveis,
Teus estatutos são justos.
Todas as nações e povos
Diante de Ti cairão;
O Pai, Redentor,
E Salvador de todos.
Refrão
Só Tu és santo;
Os anjos na luz
Com profetas e mártires
Unem seus hinos.
Só Tu és santo,
Ó Antigo dos Dias;
A criação sem limites
Está cheia de Teu louvor.
Refrão