All The Happy Children
All the happy children, gladly join our song,
Rising to the Father, in a chorus strong.
Birds are brightly singing, leaves are opening wide,
Flower bells are ringing forth on every side.
Refrain
All the happy children, gladly join our song,
Rising to the Father, in a chorus strong.
See the sky above us, spread so warm and blue,
So God's love is reaching over me and you.
Father, dear we thank Thee for long summer days,
For the birds and flowers, for the grassy ways.
Refrain
All the happy children thank Thee, Father dear,
For this day for children out of all the year.
We will still remember we are Thine alone;
He Who made the summer made us every one.
Refrain
Todas as Crianças Felizes
Todas as crianças felizes, venham cantar com a gente,
Subindo ao Pai, em um coro potente.
Os pássaros estão cantando, as folhas a se abrir,
As flores estão soando por todo lugar a fluir.
Refrão
Todas as crianças felizes, venham cantar com a gente,
Subindo ao Pai, em um coro potente.
Veja o céu acima, tão quente e azul,
Assim como o amor de Deus nos envolve, eu e você, em um só.
Pai querido, agradecemos por longos dias de verão,
Pelos pássaros e flores, pelos caminhos de grama em nossa mão.
Refrão
Todas as crianças felizes agradecem, Pai querido,
Por este dia especial, o melhor do ano, sem duvida.
Ainda vamos lembrar que somos só Teus;
Aquele que fez o verão nos fez a todos, é verdade, é Deus.
Refrão