Like Zion's Holy Mount
All they who put their trust in God
Can never be removed;
They stand secure like Zion's mount,
By many ages proved.
Refrain
Like the mount of God,
Like the mount of God;
They stand secure like Zion's mount,
By many ages proved.
They can never be removed, removed;
They stand secure like Zion's mount,
They can never be removed.
As round about Jerusalem
The rugged mountains lie,
So round about His holy saints
Our God is ever nigh.
Refrain
Tho' fierce the storm in fury beat
And awful thunders roar,
The children of the mighty God
Are safe forevermore.
Refrain
Thus overshadowed by His love,
Where harm can ne'er betide,
Within this refuge safe and sure
I ever would abide.
Refrain
Como o Monte Santo de Sião
Todos que confiam em Deus
Nunca serão removidos;
Ficam seguros como o monte Sião,
Provado por muitas eras.
Refrão
Como o monte de Deus,
Como o monte de Deus;
Ficam seguros como o monte Sião,
Provado por muitas eras.
Nunca poderão ser removidos, removidos;
Ficam seguros como o monte Sião,
Nunca poderão ser removidos.
Assim como em volta de Jerusalém
As montanhas íngremes estão,
Assim em volta de Seus santos santos
Nosso Deus está sempre perto.
Refrão
Embora a tempestade fure com fúria
E trovões terríveis rujam,
Os filhos do Deus poderoso
Estão seguros para sempre.
Refrão
Assim, cobertos por Seu amor,
Onde o mal nunca pode chegar,
Dentro deste refúgio seguro e certo
Eu sempre quero ficar.
Refrão