All Who, With Heart Confiding
All who, with heart confiding,
Depend on God alone,
Like Zion's mount abiding,
Shall ne'er be overthrown.
Like Zion's city, bounded
By guarding mountains broad,
His people are surrounded
Forever by their God.
No scepter of oppression
Shall hold unbroken sway,
Lest unto base transgression
The righteous turn away.
Thy favor be imparted
To godly men, O Lord,
Bless all that are pure-hearted,
The good with good reward.
The men who falsehood cherish,
Forsaking truth and right,
With wicked men shall perish;
God will their sin requite;
From sin Thy saints defending,
Their joy, O Lord, increase,
With mercy never ending
And everlasting peace.
Todos que, com Coração Confiante
Todos que, com coração confiante,
Dependem só de Deus,
Como o monte Sião, constante,
Nunca serão derrubados.
Como a cidade de Sião, cercada
Por montanhas protetoras,
Seu povo é rodeado
Para sempre por seu Deus.
Nenhum cetro de opressão
Vai ter domínio eterno,
Para que a transgressão
Não desvie o justo do caminho.
Que Tua graça seja dada
Aos homens de fé, ó Senhor,
Abençoa os de coração puro,
Os bons com bom valor.
Os homens que abraçam a mentira,
Abandonando a verdade e o certo,
Com os ímpios vão perecer;
Deus vai cobrar seu erro;
Defendendo os santos do pecado,
Aumenta, ó Senhor, sua alegria,
Com misericórdia sem fim
E paz eterna.