Almighty God, Thy Lofty Throne
Almighty God, Thy lofty throne
Has justice for its cornerstone,
And shining bright before Thy face
Are truth and love and boundless grace.
With blessing is the nation crowned
Whose people know the joyful sound;
They in the light, O Lord, shall live,
The light Thy face and favor give.
Thy Name with gladness they confess,
Exalted in Thy righteousness;
Their fame and might to Thee belong,
For in Thy favor they are strong.
All glory unto God we yield,
Jehovah is our Help and Shield;
All praise and honor will we bring
To Israel's Holy One, our King.
Deus Todo-Poderoso, Teu Alto Trono
Deus Todo-Poderoso, Teu alto trono
Tem a justiça como seu alicerce,
E brilhando diante de Ti
Estão a verdade, o amor e a graça sem fim.
Com bênçãos é a nação coroada
Cujo povo conhece o som alegre;
Eles na luz, ó Senhor, viverão,
A luz que Teu rosto e favor dão.
Teu Nome com alegria eles confessam,
Exaltados em Tua justiça;
Sua fama e força pertencem a Ti,
Pois em Teu favor eles são fortes.
Toda glória a Deus nós rendemos,
Jeová é nosso Ajuda e Escudo;
Todo louvor e honra nós traremos
Ao Santo de Israel, nosso Rei.