Almighty Ruler Of The Skies
Almighty Ruler of the skies,
Thro' the wide earth Thy Name is spread;
And Thine eternal glories rise
O'er all the heav'ns Thy hands have made.
To Thee the voices of the young
A monument of honor raise;
And babes, with uninstructed tongue,
Declare the wonders of Thy praise.
Thy power assists their tender age
To bring proud rebels to the ground,
To still the bold blasphemer's rage,
And all their policies confound.
Children amidst Thy temple throng
To see their great Redeemer's face;
The Son of David is their song,
And young hosannas fill the place.
The frowning scribes and angry priests
In vain their impious cavils bring;
Revenge sits silent in their hearts;
While Jewish babes proclaim their King.
Todo-Poderoso Governante dos Céus
Todo-Poderoso Governante dos céus,
Por toda a terra Teu Nome é conhecido;
E Tuas glórias eternas se elevam
Sobre todos os céus que Tuas mãos fizeram.
A Ti as vozes dos jovens
Erguem um monumento de honra;
E os bebês, com línguas inocentes,
Declaram as maravilhas do Teu louvor.
Teu poder ajuda sua tenra idade
A derrubar rebeldes orgulhosos,
A acalmar a fúria do blasfemo audacioso,
E confundir todos os seus planos.
Crianças em meio ao Teu templo se aglomeram
Para ver o rosto de seu grande Redentor;
O Filho de Davi é sua canção,
E jovens hosanas enchem o lugar.
Os escribas carrancudos e sacerdotes irados
Em vão trazem suas críticas ímpias;
A vingança permanece silenciosa em seus corações;
Enquanto os bebês judeus proclamam seu Rei.