Alpha, Omega
Alpha, Omega, beginning and end,
Who is, who was, and who is yet to come-
May grace and peace now upon us descend
From Father, Spirit, and Christ the Son.
Lord Jesus Christ, First and Last, faithful e'er,
Once You were dead; now You live evermore.
The keys to death and to hell You now bear.
You rule the kings of earth by Your power.
To Him Who loves us and shed His own blood-
All of our sins in His body He bore,
Made us a kingdom and priests serving God-
To Him be glory, pow'r evermore!
Look, He is coming! With clouds He's adorned.
All eyes will see Him when He comes again.
Because of Him, all earth's peoples will mourn.
So shall it be! Amen and amen.
Alfa, Ômega
Alfa, Ômega, começo e fim,
Quem é, quem foi e quem ainda há de vir-
Que a graça e a paz agora sobre nós desçam
Do Pai, do Espírito e de Cristo, o Filho.
Senhor Jesus Cristo, Primeiro e Último, fiel sempre,
Uma vez você estava morto; agora vive para sempre.
As chaves da morte e do inferno você agora carrega.
Você governa os reis da terra pelo seu poder.
Aquele que nos ama e derramou seu próprio sangue-
Todos os nossos pecados em seu corpo Ele suportou,
Nos fez um reino e sacerdotes servindo a Deus-
A Ele seja a glória, poder para sempre!
Olha, Ele está voltando! Com nuvens Ele está adornado.
Todos os olhos o verão quando Ele voltar.
Por causa d'Ele, todos os povos da terra vão lamentar.
Assim será! Amém e amém.