Ambassadors Of God
God, the offended God most high,
Ambassadors to rebels sends;
His messengers His place supply,
And Jesus begs us to be friends.
Us, in the stead of Christ, they pray,
Us, in the stead of God, entreat,
To cast our arms, our sins, away,
And find forgiveness at His feet.
Our God in Christ! Thine embassy,
And proffered mercy, we embrace;
And gladly reconciled to Thee,
Thy condescending goodness praise.
Poor debtors, by our Lord's request
A full acquittance we receive!
And criminals, with pardon blessed,
We, at our Judge's instance, live!
Embaixadores de Deus
Deus, o Deus ofendido, altíssimo,
Embaixadores aos rebeldes envia;
Seus mensageiros ocupam Seu lugar,
E Jesus nos implora pra sermos amigos.
Nós, em lugar de Cristo, eles oram,
Nós, em lugar de Deus, suplicam,
Pra jogarmos fora nossas armas, nossos pecados,
E encontrarmos perdão aos Seus pés.
Nosso Deus em Cristo! Tua embaixada,
E a misericórdia oferecida, nós abraçamos;
E alegremente reconciliados a Ti,
Teu amor condescendente louvamos.
Pobres devedores, a pedido do nosso Senhor,
Um perdão completo nós recebemos!
E criminosos, abençoados com perdão,
Nós, a pedido do nosso Juiz, vivemos!