As Birds Their Infant Brood Protect
As birds their infant brood protect,
And spread their wings to shelter them,
Thus saith the Lord to His elect,
"So will I guard Jerusalem."
And what then is Jerusalem,
This darling object of His cares?
Where is its worth in God's esteem?
Who built it? Who inhabits there?
Jehovah founded it in blood,
The blood of His incarnate Son;
There dwell the saints, once foes to God
The sinners whom He calls His own.
There, though besieged on every side,
Yet much beloved and guarded well,
From age to age they have defied
The utmost force of earth and hell.
Let earth repent, and hell despair,
This city has a sure defense;
Her name is called, "The Lord is there,"
And who has power to drive Him hence?
As Aves Protegem Seus Filhotes
Assim como as aves protegem seus filhotes,
E abrem suas asas para abrigá-los,
Assim diz o Senhor aos Seus escolhidos,
"Assim eu guardarei Jerusalém."
E o que é Jerusalém então,
Esse objeto querido de Suas preocupações?
Qual é o seu valor aos olhos de Deus?
Quem a construiu? Quem lá habita?
Jeová a fundou com sangue,
O sangue de Seu Filho encarnado;
Ali habitam os santos, outrora inimigos de Deus,
Os pecadores que Ele chama de Seus.
Lá, embora sitiada de todos os lados,
Ainda muito amada e bem guardada,
De geração em geração desafiaram
A força máxima da terra e do inferno.
Que a terra se arrependa, e o inferno desespere,
Esta cidade tem uma defesa certa;
Seu nome é chamado, "O Senhor está lá,"
E quem tem poder para expulsá-Lo daqui?