Be Firm And Be Faithful
Be firm and be faithful; desert not the right;
The brave become bolder the darker the night.
Then up and be doing, though cowards may fail;
Thy duty pursuing, dare all and prevail.
If scorn be thy portion, if hatred and loss,
If stripes or a prison, remember the cross.
God watches above thee, and He will requite;
Forsake those that love thee, but never the right.
Seja Firme e Seja Fiel
Seja firme e seja fiel; não abandone o certo;
Os corajosos se tornam mais audazes quanto mais escura a noite.
Então levante-se e aja, mesmo que os covardes falhem;
Buscando seu dever, enfrente tudo e vença.
Se o desprezo for sua parte, se ódio e perda,
Se chibatadas ou prisão, lembre-se da cruz.
Deus te observa lá de cima, e Ele te recompensará;
Abandone aqueles que te amam, mas nunca o que é certo.