Mentes

Mentes Sinistras

Mentes

Metas sem limitesMetas sin límites
Tão úteis no tronoTan útiles en el trono
Estou sozinhoEstoy solo
Estou mesmo? (Oh, estou?)¿Lo estoy? (¿Oh, Lo estoy?)
E o que sou? (E o que sou?)¿Y qué soy? (¿Y que soy?)
Como pude esquecer isso (oh, não, como pude esquecer isso)Cómo pude olvidar esos (oh, no, cómo pude olvidar esos)
Princípios perfeitosPerfectos principios
O que mostrei? (Mostrou?)¿Qué mostré? (¿Mostraste?)
Pensei que (pensou)Pensé que (pensaste)
Não pudesse (você nunca, pensou em)No pudieses (tu nunca, pensaste en)
Se tornar irracional contra o mundoVolverte irracional contra el mundo

Minta para os convidadosMiente a los invitados
Busque em seu peito os preladosBusca en tu pecho a los prelados
Feito para sua fé enfrentarHecho para tu fe enfrentarte
Já vão te testar? (Já vão te testar?)¿Ya van a probarte? (¿Ya van a probarte?)
Câmeras que revelam seu belo larCámaras que regalan tu bello hogar
Parece que não saberão o que pegarSuena que no sabrán que tomar
Mas sou eu quem te diz como ganhar?¿Pero soy yo el que te dice cómo ganar?
Você saberá que com uma alma vamos crucificarTu sabrás que con un alma vamos a crucificar

As perguntas perdidasLas preguntas perdidas
Faltam respostasFaltan respuestas
Deicidas mutantesCambiantes deicidas
Bom, você tentaBueno, lo intentas
Oh, sinal divinoOh, señal divina
Em um mundo tão cruelEn un mundo tan cruel
A dor se aproximaEl pesar se avecina
Verdade de doncelVerdad de doncel
É como você se moveEs como tú te mueves
Como você respiraEl cómo tu respiras
Está na sua cabeçaEstán en tu cabeza
Mesmo que não peçaAunque no lo pidas
Olhos insaciáveisOjos sin saciar
Cegos e fracosDébiles cegar
Pensamentos sombriosPensamientos oscuros
Em Mentes SinistrasEn Mentes Siniestras

Quão grato estou, pelo que você disseQue tan agradecido estoy, de lo que dijiste
Veja como o vento muda, o que você vêMira como el viento cambia, lo que tú ves
É algo natural, para o racional te seguirEs algo natural, para el racional seguirte
E ver o que limita sua mente por te verY ver lo que limita su mente por verte
O que eles pensam?¿Qué es lo que piensan?
Por que brigam entre si?¿Por qué se pelean entre ellos?
Em vez de lutar juntos?¿En vez de pelear juntos?
Você está pensando o que eu penso?¿Estás pensando, lo que yo pienso?
É melhor sabendo que eles já podem cantarEs mejor sabiendo que esos ya pueden cantar
Mesmo se eu permitir os que não obedecemIncluso si permito a los que no acatan
Sabe quanto tempo vai levar?¿Sabes cuánto me tomará?
Já relaxaYa relájate
Recarregado, sabendo que vocêRecargado, sabiendo que tu
Só buscaSolo buscas

PazPaz
Com a verdade sagazCon la verdad sagaz
Olhando a beleza brutal que é tão tenaz?¿Mirando la belleza brutal que es tan tenaz?
A realidade se quebra, vemLa realidad se quiebra, ven
Amigo, escuta bemAmigo escucha bien
No final, espero que o dia acabe com fluidezAl final, espero que el día acabe con fluidez
Para poder fazer de novoPara poder hacerlo otra vez

Escrito cuneiformeEscrito cuneiforme
Situando-se juntos para quebrarSituándose juntos para romper
Nem uma mente em uniformeNi una mente en uniforme
Quietas e unidas para ver o caminho (a forma de pensar na grande natureza)Quietas y unidas para el camino ver (la forma de pensar en la gran naturaleza)
Opções a escolher (a tinta acabou, é uma certeza)Opciones que escoger (la tinta se acabó es una certeza)
Não vou me perder (um artifício especial que está mais perto de você)No me voy a perder (un artilugio especial que está más cerca de ti)
O que eu preciso saber? (Visão escura ideal, feita só por mim)¿Qué es lo que he de saber? (Visión oscura ideal, hecha solo por mi)

Amizades perdidasAmistades perdidas
A paz se foiLa paz se acabó
Mutantes e temidosCambiantes y temidas
A maldade triunfouLa maldad triunfó
Oh, sinal divinoOh, señal divina
Em um mundo idealEn un mundo ideal
Calor que calcinaCalor que calcina
A verdade fractalLa verdad fractal
É como você se moveEs como tú te mueves
Como você respiraEl cómo tu respiras
Dentro da sua menteDentro de tu mente
Não nos retiraNo nos retiras
Olhos insaciáveisOjos sin saciar
Cegos e fracosDébiles cegar
Pensamentos sombriosPensamientos oscuros
Em Mentes SinistrasEn Mentes Siniestras
Em Mentes SinistrasEn las Mentes Siniestras