Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 368

Pump It Up

Hypnosis Mic

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Pump It Up

よー bring the noiseYo bring the noise
Ok let's goOk let’ s go

あの手やこの手、上辺の作戦Ano te ya kono te, uwabe no sakusen?
思い知りや、何事も経験Omoishiriya, nanigoto mo keiken
Teach you! 実力の比較演算Teach you! Jitsuryoku no hikaku enzan!
計算違い?ほな、わや大山Keisan chigai? Hona, wa ya taisan!

マジでバトルしたいならMajide batoru shitainara
遊んでやるぜパズルみたいになAsonde yaru ze pazuru mitai ni na
組み替えても don't claim 心のピースKumikaete mo don’ t claim kokoro no piisu
楽しくやろうぜ rest in peaceTanoshiku yarou ze rest in peace

はいはいみんなさん、無理せんといてHaihai minna san, muri sen toite
強敵だ!そうメガトンサイズKyoutekida! Sou megatonsaizu
死んだふりし時、とりあえずShindafuri shi toki, toriaezu
逆算出口へご案内しますOgyakusan deguchi e go annai shimasu

浜の前に立ちはだかったHama no mae ni tachihadakatta
出口はない!戦え!サバイバーDeguchi wanai! Tatakae! Sabaibaa
スコープはすでに yes sir!ロックオンSukoupu wa sudeni yes sir! Rokkuon!
さあ、あがくんだ、let's get it locoSaa, agakunda, let' s get it loco

おいおい、腰がひけてるじゃないかOioi, koshi ga hike teru janai ka
弱者ならではの小さいくならばJakusha nara de wa no kozaikunaraba
全て操作済ってとこだSubete sousa sumi tte tokoda
まだ遊べますよ!来なさい loserMada asobemasu yo! Kinasai loser!

わずらわしいこと必要ねえWazurawashii koto hitsuyou nee
有能性!?牙向けた運命Yunousei! ? Kiba muketa unmei
相手は悪いな too lateAite wa warui na too late
ゴングが鳴った c'mon 踊れGongu ga natta c‘mon odore

Boom! Tick! Tick tick boom!Boom! Tick! Tick tick boom!
秒読み始まるぜByouyomi hajimaru ze
Boom! Tick! Tick tick boom!Boom! Tick! Tick tick boom!
空気いびつませてKuuki ibitsumasete
Boom! Tick! Tick tick boom!Boom! Tick! Tick tick boom!
楽しませてくれTanoshima sete kure

From the west side (hey!)From the west side (hey!)
From the east side (hey!)From the east side (hey!)
耐えてみろ!言葉の爆発音Taete miro! Kotoba no bakuhatsuon!

Pump pump pump it up!Pump pump pump it up!
大阪、横浜で mash it up!Osaka, yokohama de mash it up!
Pump pump pump it up!Pump pump pump it up!
Go shawty! Go shawty!Go shawty! Go shawty!
So let's pump pump pump it up!So let's pump pump pump it up!
大阪、横浜で mash it up!Osaka, yokohama de mash it up!
Pump pump pump it up!Pump pump pump it up!
Yo bring the noise! もっともっと来い!Yo bring the noise! Motto motto koi!

Aumente o Volume

Eu trago o barulho
Ok, vamos lá

Você entende essa estratégia?
Eu sei tudo, qualquer coisa é uma experiência
Eu vou te ensinar! Comparação de habilidades!
Cálculos errados? Ah, isso é fácil!

Se você realmente quer lutar
Vamos brincar, como um quebra-cabeça
Mesmo se você mudar, não reivindique a paz do coração
Vamos nos divertir, descanse em paz

Sim, sim, pessoal, ignorem o impossível
Rivalidade! Sim, tamanho megaton
Fingindo estar morto, por enquanto
Vou te guiar até a saída de emergência

Fiquei parado na frente da praia
Não há saída! Lute! Sobrevivente
O suprimento já está pronto, sim senhor! Rock on!
Agora, lute, vamos ficar loucos

Ei, ei, você não está se mexendo?
Se você é um fraco, então você está acabado
Tudo bem, ainda posso brincar! Venha, perdedor!

Coisas complicadas não são necessárias
Inutilidade! ? Destino voltado para os dentes
O oponente é ruim, tarde demais
O gongo tocou, vamos dançar

Boom! Tique! Tique tique boom!
A contagem regressiva começou
Boom! Tique! Tique tique boom!
Encha o ar com energia
Boom! Tique! Tique tique boom!
Deixe-me te divertir

Do lado oeste (hey!)
Do lado leste (hey!)
Aguente firme! Explosão de palavras!

Aumente, aumente, aumente o volume!
Em Osaka, Yokohama, misture tudo!
Aumente, aumente, aumente o volume!
Vamos lá, garota! Vamos lá, garota!
Então, vamos aumentar, aumentar, aumentar o volume!
Em Osaka, Yokohama, misture tudo!
Aumente, aumente, aumente o volume!
Eu trago o barulho! Mais e mais, venha!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hypnosis Mic e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção