Inquire Within

Investigue por Dentro

Inquire Within

(Eu sinto que/Estou flutuando) minha alma está me deixando.(I feel that/I'm floating) my soul is leaving me.
(Minha mente está pregando peças em mim)(My mind is playing tricks on me)
(Estou sendo virado do avesso)(I am being turned inside-out)
(Parece que) estou perdendo o controle(Feels like) I'm losing it
Onde estouWhere am I
Por que está tão frio.Why is it so cold.
Eu tento olhar ao redor, (mas não consigo)I try to look around, (but I can't)
como é que estou paralisado?how come I'm being paralyzed?

[refrão][chorus]
(Capturado/Cortado) por trás(Caught/Cut) from behind
(Destroçado nesta/Essa jornada para) a eternidade(Destroyed into/This journey to) enternity
Estou partindo para outro mundo.I am leaving for another world.
Meu corpo (está/só) flutuando vazioMy body (is/just) floating hollow empty
Meus pensamentos estão girando fora de controle.My thoughts are spinning out of control.
Eu vou conseguir ser um de novo?Will I ever be one again?

Eu vou conseguir chegar ao fim?Will I ever reach the end?
Eu vou conseguir ver a luz.Will I ever see the light.
É a morte ou estou sonhando?Is this death or am I dreaming.
Parece que estou voando para longe.Feels like I am flying away.

Como isso está acontecendo comigoHow come this is happening to me
Por que você não me deixa em pazWhy don't you leave me alone
Eu ouço uma voz que diz - Você é o escolhido.I hear a voice that says - You're the chosen one.
Eu não escolhi ser uma vítimaI didn't choose to be a victim
Eu não escolhi a dorI didn't choose the pain
Eu não escolhi ser um experimentoI didn't choose to be an experiment
Eu só quero escapar desse inferno.I just want to get away from this hell.

[refrão][chorus]

Se eu morrer antes de voltar para casa.If I die before I go home.
Seria tudo igual.It would just be the same.
Seria minha chance de ser livre.It would be my chance to be free.
Talvez porque eu esteja morrendo.Maybe because I am dying.

Eu vou conseguir chegar ao fim?Will I ever reach the end?
Eu vou conseguir ver a luz.Will I ever see the light.
É a morte ou estou sonhando?Is this death or am I dreaming.
Parece que estou voando para longe.Feels like I am flying away.

[refrão][chorus]

Eu vou conseguir, ser um de novo?Will I ever, be one again?
Eu vou conseguir, ser um de novo?Will I ever, be one again?
Ser um de novo...Be one again...