Freaky (꼬리쳐)

Doida (Flertando)

Freaky (꼬리쳐)

Seduza-o, remexa a sua calda
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
kkorichyeo sallangsallang heundeureo
Completamente doida, ninguém pode me parar
Freaky deaky 아무도 날 못 말려
Freaky deaky amudo nal mot mallyeo
Eu vou brincar com você e te deixar louco, venha aqui
정신없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
jeongsineopsi ne mam gatgo nora iri wa
Tapa, tapa, você vai ser punido!
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야
chalssakchalssak aju honjjullael geoya

Seduzir, seduzir, eu vou te seduzir
꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
kkori kkorichyeo ijebuteo kkorichyeo
Seduzir, seduzir eu vou te seduzir, é sério
꼬리 꼬리쳐 난 작정하고 꼬리쳐
kkori kkorichyeo nan jakjeonghago kkorichyeo
Seduzir, eu escolho você e te seduzo
꼬리쳐 난 초이스하고 꼬리쳐
kkorichyeo nan choiseuhago kkorichyeo
Se eu te seduzir com convicção, você não irá aguentar um minuto
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
keunmam meokgo kki burimyeon neon mot baegil geol

Eu vou te punir, você vai ficar parado aí a noite inteira
혼내 줄 거야 밤새 세워 둘 거야
honnae jul geoya bamsae sewo dul geoya
Aqui está um menino mal! Você está sendo punido
너 그러면 못써 벌받는 거야
neo geureomyeon motsseo beolbanneun geoya
Se você me corresponder, eu vou te levar para casa
자꾸 대꾸하면 너 집에 데려갈 거야
jakku daekkuhamyeon neo jibe deryeogal geoya
Você não tem uma arma mas você acertou meu coração
이거 총만 없지 여심 저격 한 거야
igeo chongman eopji yeosim jeogyeok han geoya

Ops, a Noona é um pouco má
아이코 누나가 좀 못됐어
aiko nunaga jom motdwaesseo
Ops, a Noona é um pouco safada
아이코 누나가 짓궂었어
aiko nunaga jitgujeosseo
O que você está pensando agora?
지금 뭔 생각했어
jigeum mwon saenggakaesseo
O que você imaginou? Uh
어떤 상상했어
eotteon sangsanghaesseo
Espere, você estava olhando minhas pernas agora pouco?
근데 지금 혹시 내 다리 봤어
geunde jigeum hoksi nae dari bwasseo

Você não pode nunca ir para casa assim
이렇게는 절대로 집에 못 가 넌
ireokeneun jeoldaero jibe mot ga neon
Eu não vou para casa te deixando assim
너를 두고 이대로 집에 안가 난
neoreul dugo idaero jibe an-ga nan
Olhe para mim! Bem aqui! Venha meu amigo
날 봐 여기 봐 이리 와 친구야
nal bwa yeogi bwa iri wa chin-guya
Noona está perdendo a cabeça
누나 머리 풀었다
nuna meori pureotda

Seduza-o, remexa a sua calda
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
kkorichyeo sallangsallang heundeureo
Completamente doida, ninguém pode me parar
Freaky deaky 아무도 날 못 말려
Freaky deaky amudo nal mot mallyeo
Eu vou brincar com você e te deixar louco, venha aqui
정신없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
jeongsineopsi ne mam gatgo nora iri wa
Tapa! Tapa! Você irá ser punido
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야
chalssakchalssak aju honjjullael geoya

Seduzir, seduzir, eu vou te seduzir
꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
kkori kkorichyeo ijebuteo kkorichyeo
Seduzir, seduzir eu vou te seduzir, é sério
꼬리 꼬리쳐 난 작정하고 꼬리쳐
kkori kkorichyeo nan jakjeonghago kkorichyeo
Seduzir, eu escolho você e te seduzo
꼬리쳐 난 초이스하고 꼬리쳐
kkorichyeo nan choiseuhago kkorichyeo
Se eu te seduzir com convicção, você não irá aguentar um minuto
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
keunmam meokgo kki burimyeon neon mot baegil geol

Você nunca viu isso antes, já viu?
어때 이런 거 본 적 없지
eottae ireon geo bon jeok eopji
Eu tenho tudo nessa estatura baixa
키는 작은데 이 안에 다 있대
kineun jageunde i ane da itdae
Eu não estou usando salto, eu estou usando o casual
하이힐 안 신었고 지금 캐주얼 입었대
haihil an sineotgo jigeum kaejueol ibeotdae
De onde você é? Você veio me ver?
넌 어디서 왔어 난 너 보러 왔어
neon eodiseo wasseo nan neo boreo wasseo
De agora em diante eu vou te seduzir
자 지금부터 너한테 끼 부린다면
ja jigeumbuteo neohante kki burindamyeon
Eu vou fazer assim, do que você gosta mais?
난 이렇게 할 거야 넌 어떤 게 좋아
nan ireoke hal geoya neon eotteon ge joa
Eu não estou fazendo isso o tempo todo, às vezes eu me encaixo no seu estilo
나 매번 이런 거 아닌데 맞춤형도 해
na maebeon ireon geo aninde matchumhyeongdo hae
Você está vindo na minha direção, eu vejo que você já entregou seu coração para mim
이미 걸어올 때쯤 맘은 뺏겼을 거야
imi georeool ttaejjeum mameun ppaetgyeosseul geoya
É simples, me responda, eu não vou a lugar nenhum
자 간단해 대답해 안 나갈 거야
ja gandanhae daedapae an nagal geoya

Você não pode nunca ir para casa assim
이렇게는 절대로 집에 못 가 넌
ireokeneun jeoldaero jibe mot ga neon
Eu não vou ir para casa te deixando assim
너를 두고 이대로 집에 안가 난
neoreul dugo idaero jibe an-ga nan
Olhe para mim! Bem aqui! Venha meu amigo
날 봐 여기 봐 이리 와 친구야
nal bwa yeogi bwa iri wa chin-guya
Noona está perdendo a cabeça
누나 머리 풀었다
nuna meori pureotda

Seduza-o, remexa sua calda
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
kkorichyeo sallangsallang heundeureo
Completamente doida, ninguém pode me parar
Freaky deaky 아무도 날 못 말려
Freaky deaky amudo nal mot mallyeo
Eu vou brincar com você e te deixar louco, vem aqui
정신 없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
jeongsin eopsi ne mam gatgo nora iri wa
Tapa! Tapa! Você irá ser punido
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야
chalssakchalssak aju honjjullael geoya

Seduzir, seduzir, eu vou te seduzir
꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
kkori kkorichyeo ijebuteo kkorichyeo
Seduzir, seduzir eu vou te seduzir, é sério
꼬리 꼬리쳐 난 작정하고 꼬리쳐
kkori kkorichyeo nan jakjeonghago kkorichyeo
Seduzir, eu escolho você e te seduzo
꼬리쳐 난 초이스하고 꼬리쳐
kkorichyeo nan choiseuhago kkorichyeo
Se eu te seduzir com convicção, você não irá aguentar um minuto
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
keunmam meokgo kki burimyeon neon mot baegil geol

Venha cá, eu vou beber um pouco mais
이리 와 난 더 마실 거야
iri wa nan deo masil geoya
Venha cá, eu vou te castigar
이리 와 아주 혼쭐낼 거야
iri wa aju honjjullael geoya
Venha cá, eu vou te ter
이리 와 난 널 가질 거야
iri wa nan neol gajil geoya
Completamente maluquinha, eu estou falando sério agora
Freaky deaky 아주 작정한 거야
Freaky deaky aju jakjeonghan geoya

Venha cá, eu vou beber um pouco mais
이리 와 난 더 마실 거야
iri wa nan deo masil geoya
Venha cá, eu vou te castigar
이리 와 아주 혼쭐낼 거야
iri wa aju honjjullael geoya
Venha cá, eu vou te ver
이리 와 난 널 가질 거야
iri wa nan neol gajil geoya
Completamente maluquinha, vamos causar o maior problema
Freaky deaky 오늘 사고 칠 거야
Freaky deaky oneul sago chil geoya

Seduza-o, remexa sua calda
꼬리쳐 살랑살랑 흔들어
kkorichyeo sallangsallang heundeureo
Completamente maluquinha, ninguém pode me parar
Freaky deaky 아무도 날 못 말려
Freaky deaky amudo nal mot mallyeo
Eu vou brincar com você e te deixar louco, venha cá
정신 없이 네 맘 갖고 놀아 이리 와
jeongsin eopsi ne mam gatgo nora iri wa
Tapa! Tapa! Você irá ser punido
찰싹찰싹 아주 혼쭐낼 거야
chalssakchalssak aju honjjullael geoya

Seduzir, eu escolho você e te seduzo
꼬리 꼬리쳐 이제부터 꼬리쳐
kkori kkorichyeo ijebuteo kkorichyeo
Seduzir, seduzir eu vou te seduzir, é sério
꼬리 꼬리쳐 난 작정하고 꼬리쳐
kkori kkorichyeo nan jakjeonghago kkorichyeo
Seduzir, eu escolho você e te seduzo
꼬리쳐 난 초이스하고 꼬리쳐
kkorichyeo nan choiseuhago kkorichyeo
Se eu te seduzir com convicção, você não irá aguentar um minuto
큰맘 먹고 끼 부리면 넌 못 배길 걸
keunmam meokgo kki burimyeon neon mot baegil geol