Timshel TRADUÇÃO - I Can Make A Mess Like Nobody's Business (Impressão)

Timshel

I sink into the wall,

And staring up i saw,

Im alone in all my thoughts,

Too afraid to be crazy i run,

It always finds me driving right through town,

With the windows down i fly,

Its the feeling spring has brought,

But an eye for the winter's what i got,

It always finds me...

So tonight,

When i left here,

All i said was goodbye and thats alright,

No "i'll see you later",

I've been trying my whole life,

And if its an eye for an eye why cant i get this right,

Im too slow to go fast,

Im too nervous to do that,

So i run, run away why should I...

I take my chances slow,

After all it's no one's fault,

But the pain seems to crave my life,

So ashamed of my weakness i lie,

It always finds me...

So tonight,

When i left here,

All i said was goodbye and thats alright,

No "i'll see you later",

I've been trying my whole life,

And if its an eye for an eye why cant i get this right,

Im too slow to go fast,

Im too nervous to do that,

So i run, run away why should i...

Why should i?

Timshel

Eu me afundo na parede,

E olhando pra cima eu vi,

Estou sozinho em todos os meus pensamentos,

Com medo de ficar louco eu corro,

Sempre me encontra dirigindo pela cidade,

Com as janelas abertas eu voo,

É a sensação que a primavera trouxe,

Mas eu só tenho um olhar para o inverno,

Sempre me encontra...

Então, esta noite,

Quando eu saí daqui,

Tudo que eu disse foi adeus e tá tudo bem,

Nada de "te vejo depois",

Eu venho tentando a minha vida inteira,

E se é olho por olho, por que não consigo acertar isso,

Sou lento demais pra ir rápido,

Sou nervoso demais pra fazer isso,

Então eu corro, corro pra longe, por que eu deveria...

Eu pego minhas chances devagar,

Afinal, não é culpa de ninguém,

Mas a dor parece desejar minha vida,

Tão envergonhado da minha fraqueza eu minto,