​i’M THE TREND

EU SOU A TENDÊNCIA

​i’M THE TREND

Eu não preciso de um perfume
I don't need a perfume
I don't need a perfume
Mesmo que eu não borrife perfume
향수를 뿌리지 않아도
hyangsureul ppuriji anado
Há sempre borboletas se reunindo ao redor
주변에 항상 나비들이 모여들고
jubyeone hangsang nabideuri moyeodeulgo
Eu não visto roupas chiques
I don't wear fancy clothes
I don't wear fancy clothes
Pois todas as roupas que uso
내가 입은 옷은
naega ibeun oseun
Estão todas esgotadas então, acalme-se
전부 sold out, calm down
jeonbu sold out, calm down

Olhe aqui
다 여기 좀 봐
da yeogi jom bwa
Eu quero que você seja exatamente o que você quer ser
난 너희가 딱 되고 싶은 모습을
nan neohuiga ttak doego sipeun moseubeul
Você coloca tudo
모두 담았잖아
modu damatjana
Aguentei o intenso PRODUCE 101, Unpretty Rapstar, e Queendom
그 독한 프듀 언프 퀸덤 버티고
geu dokan peudyu eonpeu kwindeom beotigo
Superei meus limites
한계를 넘은
han-gyereul neomeun
O encanto te enfeitiça, te sacode, te ataca e te rouba
매력은 널 홀리고 흔들고 덮치고 훔치고
maeryeogeun neol holligo heundeulgo deopchigo humchigo
O seu coração e sua vida serão minhas
네 생활은 내게 먹히고
ne saenghwareun naege meokigo
Sim, faça tudo legal, bonito e incrível
그래 멋진 거 예쁜 거 쩌는 거 다 해 먹어
geurae meotjin geo yeppeun geo jjeoneun geo da hae meogeo
Sim, eu sou a tendência
Yeah, I'm the trend
Yeah, I'm the trend

Eu sou a tendência, onde quer que vamos
I'm the trend, wherever we go
I'm the trend, wherever we go
Isso nunca acaba, você não consegue ver aquela linha?
It never ends, can't you see that line?
It never ends, can't you see that line?
Olha a luz roxa me esperando ali
저기 나를 위해 기다리는 보랏빛을 봐 봐
jeogi nareul wihae gidarineun boratbicheul bwa bwa
Ai meu Deus
Oh my God
Oh my God

Eu vou Explodir Sua Mente
I'm gonna Blow Your Mind
I'm gonna Blow Your Mind
E fazer você todos os dias LATATA
And make your everyday LATATA
And make your everyday LATATA
Eu sou uma rainha como um LEÃO
I'm a queen like a LION
I'm a queen like a LION
É melhor se mover como uou Uh-Oh
You better move like woah Uh-Oh
You better move like woah Uh-Oh
Eu vou Explodir Sua Mente
I'm gonna Blow Your Mind
I'm gonna Blow Your Mind
E fazer você todos os dias LATATA
And make your everyday LATATA
And make your everyday LATATA
Agora você está no meu LABIRINTO
Now you're in my MAZE
Now you're in my MAZE
É melhor você se mover como em Senhorita
You better move like Señorita
You better move like Señorita

Estou ficando mais ocupado, os tempos são monótonos
점점 바빠지네 시간들 무덤덤해
jeomjeom bappajine sigandeul mudeomdeomhae
Eu tenho uma mente bastante clara
난 오히려 맑은 mind
nan ohiryeo malgeun mind
Siga os pensamentos brilhantes em sua cabeça
머릿속에 밝은 생각들을 따라
meoritsoge balgeun saenggakdeureul ttara
As pessoas seguem e esperam ansiosas por (G) I-DLE
사람들은 우리 아이들을 따라 해
saramdeureun uri aideureul ttara hae

Olá, eu sou a Kim Minnie
사와디카 I'm 김민니
sawadika I'm gimminni
Meus encantos são incontáveis
내 매력은 셀 수 없지
nae maeryeogeun sel su eopji
Tailandesa canhota
왼손잡이 태국인
oensonjabi taegugin
Mas eles acham que eu sou coreana
But they think I'm 한국인
But they think I'm han-gugin
Por causa da minha linda caligrafia
Because 내 예쁜 글씨체
Because nae yeppeun geulssiche
Agora eu preciso do meu alfabeto tailandês
이젠 내 font가 필요해
ijen nae fontga piryohae
Eu tenho muito mais, mas por enquanto
더 많지만 여기까지
deo manjiman yeogikkaji
Nicha Yontararak
Nicha Yontararak
Nicha Yontararak
Obrigada
K̄hxbkhuṇ kh̀a
K̄hxbkhuṇ kh̀a

Eu sou a tendência, onde quer que vamos
I'm the trend, wherever we go
I'm the trend, wherever we go
Isso nunca acaba, você não consegue ver aquela linha?
It never ends, can't you see that line?
It never ends, can't you see that line?
Olha a luz roxa me esperando ali
저기 나를 위해 기다리는 빨간빛을 봐 봐
jeogi nareul wihae gidarineun ppalganbicheul bwa bwa
Ai meu Deus
Oh my God
Oh my God

Eu vou Explodir Sua Mente
I'm gonna Blow Your Mind
I'm gonna Blow Your Mind
E fazer você todos os dias LATATA
And make your everyday LATATA
And make your everyday LATATA
Eu sou uma rainha como um LEÃO
I'm a queen like a LION
I'm a queen like a LION
É melhor se mover como uou Uh-Oh
You better move like woah Uh-Oh
You better move like woah Uh-Oh
Eu vou Explodir Sua Mente
I'm gonna Blow Your Mind
I'm gonna Blow Your Mind
E fazer você todos os dias LATATA
And make your everyday LATATA
And make your everyday LATATA
Agora você está no meu LABIRINTO
Now you're in my MAZE
Now you're in my MAZE
É melhor você se mover como em
You better move like
You better move like
Ei, senhor
Hey señor
Hey señor

Dois passos para a esquerda
왼쪽으로 두 step
oenjjogeuro du step
Levante as mãos e faça-os bater palmas
Raise your hands and make 'em clap clap
Raise your hands and make 'em clap clap
Acompanhe
따라 해봐
ttara haebwa
Inversamente, dois passos para a direita
반대로 오른쪽으로 두 step
bandaero oreunjjogeuro du step
Deixe seu corpo mexer novamente
Let your body move again
Let your body move again
Deixe seu corpo mexer
Let 몸 가는 대로
Let mom ganeun daero

Eu sou a tendência, onde quer que vamos
I'm the trend, wherever we go
I'm the trend, wherever we go
Isso nunca acaba, você não consegue ver aquela linha?
It never ends, can't you see that line?
It never ends, can't you see that line?
Olha a luz roxa me esperando ali
저기 나를 위해 기다리는 보랏빛을 봐 봐
jeogi nareul wihae gidarineun boratbicheul bwa bwa
Ai meu Deus
Oh my God
Oh my God

Eu vou Explodir Sua Mente
I'm gonna Blow Your Mind
I'm gonna Blow Your Mind
E fazer você todos os dias LATATA
And make your everyday LATATA
And make your everyday LATATA
Eu sou uma rainha como um LEÃO
I'm a queen like a LION
I'm a queen like a LION
É melhor se mover como uou Uh-Oh
You better move like woah Uh-Oh
You better move like woah Uh-Oh
Eu vou Explodir Sua Mente
I'm gonna Blow Your Mind
I'm gonna Blow Your Mind
E fazer você todos os dias LATATA
And make your everyday LATATA
And make your everyday LATATA
Agora você está no meu LABIRINTO
Now you're in my MAZE
Now you're in my MAZE
É melhor você se mover como em Senhorita
You better move like Señorita
You better move like Señorita