Exit Body

Sair do Corpo

Exit Body

Nossa doce vida poética, eu sabia ontem que é agora
Our sweet poetic life, I knew is now yesterday
Eu vejo com os olhos escurecidos, a nossa ressurreição falhou
I watch with darkened eyes, our resurrection has failed
Agora eu devo pagar o preço, eu vim descolado e descarrilhou
Now I must pay the price, I've come unglued and derailed
Eu vou fingir negação, em negação
I'll pretend denial, in denial

E eu ainda grito no meio da noite,
And I still scream in the night,
Chamo o seu nome como a ressurreição falha
Call your name as the resurrection fails
Deixado para sangrar, anulado
Left to bleed, nullified
Sair do corpo, o amor se dissolve
Exit body, love dissolves away
Sair do corpo, o amor se dissolve
Exit body, love dissolves away

Afogar, afundando nessas mentiras
Drown, sinking in these lies
Foram vítimas de traição
Were casualties of betrayal
A perda do amor prescreve as pílulas mais difíceis que eu poderia tomar
Loss of love prescribes the hardest pills I could take
Vou me vestir de preto por toda vida, nunca levantando o véu
I'll dress in black for life, never lifting the veil
Eu vou confessar que eu estou em negação
I'll confess that I'm in denial

(Se dissolve?)
(Dissolves away?)