A Voce Rivolta
Golu ci conta
L'ore candelle
D'eternità
Libecciu alliscia
L'ore zitelle
Di libertà,
U sole innora
E cime quassù
E u mio cantu
Ti chjama dinù
O terra Corsa
Di li mio turmenti
O terra Corsa
Dimmi s'è tù senti
Sò muntagnoli
Arradicati omi di quì
À d'altri soli
Sò spalluzzati
Ma stanu quì,
Sò to figlioli
È ancu di più
Quand'ella hè l'ora
Rispondi ancu tù
Populu Corsu
Pè l'ultima volta
Dilli chè tù si
À voce rivolta …
A Você Revoltada
Golu, me conta
As horas de vela
Da eternidade
O libeccio acaricia
As horas caladas
De liberdade,
O sol se ergue
E as montanhas aqui
E meu canto
Te chama também
Ó terra Corsa
Dos meus tormentos
Ó terra Corsa
Me diz se você sente
Sou montanheses
Enraizados, homens daqui
A outros sóis
Sou bagunçado
Mas estou aqui,
Sou teus filhos
E ainda mais
Quando chega a hora
Responde também
Povo Corsu
Pela última vez
Diga que você é
A voz revoltada …
Composição: Gf Bernardini, Jean-Bernard Rongiconi, Lozzi Acquaviva