Terzettu
Ùn ti scurdà di mè benche luntanu
Abbia cumpassione d'un infelice
Ch'èo vogu pienghjendu dal gode al pianu
Ch'è a parlacci a bocca più non dice
Per spiegati tutti li miei dolori
Leggi il foliu dolente, quel'che dice
Eo vengine aquestu nun si
Perterenu per ricusamine
La mio vechjezza ma oghje tortu
Ùn mi vene solu dal meo
Terzetto
Não te esqueças de mim, mesmo distante
Tenha compaixão de um infeliz
Que eu vou chorando do alto ao chão
Que a palavra na boca já não diz mais
Para explicar todas as minhas dores
Leia a folha dolorida, o que ela diz
Eu venho aqui, não sei
Se vão me recusar
Minha velhice, mas hoje é torto
Não vem só de mim