Synthetic Soul

Alma Sintética

Synthetic Soul

Deus salve minha alma sintética, deixe minha carne e sangue pra trásGod save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind
Me perdi no buraco do coelho, agora não há nada pra encontrarLost myself down the rabbit hole, now there's nothing left to find
Me batize em químicos, dopamina e cianetoBaptize me in chemicals, dopamine, and cyanide
Me veja se decompondo na luz artificialWatch me decompose in the artificial light

Eu encaro reflexosI stare into reflections
Que parecem algoThat look like something
Que eu conheci em essênciaI once knew in essence
É tudo em vãoIt's all for nothing

É tudo em vãoIt's all for nothing
É tudo em vãoIt's all for nothing
É tudo em vãoIt's all for nothing

Deus salve minha alma sintética, só cinzas e poeira restamGod save my synthetic soul, only ash and dust remain
Pra onde eu vou, só o céu sabe, mas vou sentir do mesmo jeitoWhere I'll go, only heaven knows, but I'll feel it just the same
Enterrado no brilho residual, siga em frente, esqueça meu nomeBuried in the afterglow, move on, forget my name
Me veja se decompondo de uma forma implacávelWatch me decompose in an unforgiving way

Eu encaro reflexosI stare into reflections
Que parecem algoThat look like something
Que eu conheci em essênciaI once knew in essence
É tudo em vãoIt's all for nothing

Me queime ou me deixe desaparecerBurn me out or let me fade away
É tudo em vãoIt's all for nothing
Estou segurando coisas que não posso mudarI'm holding on to things I cannot change
É tudo em vãoIt's all for nothing

Eu vou expiar todos os meus pecadosI will atone for all of my sins
Por todas as minhas falhasFor all of my flaws
Traga-me o arrebatamentoBring me the rapture
Destrua-meTear me apart
Destrua-meTear me apart

Eu vou expiar todos os meus pecadosI will atone for all of my sins
Por todas as minhas falhasFor all of my flaws
Traga-me o arrebatamentoBring me the rapture
Destrua-meTear me apart
Sangre-meBleed me out
Quebrado e marcadoBroken and scarred
Traga-me o arrebatamentoBring me the rapture
Destrua-meTear me apart

Eu encaro reflexosI stare into reflections
Que parecem algoThat look like something
Que eu conheci em essênciaI once knew in essence
É tudo em vãoIt's all for nothing

Me queime ou me deixe desaparecerBurn me out or let me fade away
É tudo em vãoIt's all for nothing
Estou segurando coisas que não posso mudarI'm holding on to things I cannot change
É tudo em vãoIt's all for nothing

Deus salve minha alma sintética, deixe minha carne e sangue pra trásGod save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind