Perfecting the Art of Persuasion

Aperfeiçoando a Arte da Persuasão

Perfecting the Art of Persuasion

Peguei o jornal hoje, como qualquer outro diaPicked up the paper today, just like any other day
Mas hoje eu recebi mais notícias do que esperavaBut today I got more news than I was expecting
E a Blondie não estava tão engraçada hoje, porque dizia que você tinha ido emboraAnd Blondie wasn't as funny today, 'cause it said that you had gone away
Na nota escrita à mão que foi rabiscada de Peanuts para ZiggyOn the hand written note that was scrawled from Peanuts to Ziggy

Eu não quero consertar seu coração, quando tudo desmorona pra vocêI don't want to fix your heart, when everything falls apart on you
E eu não quero ser aquele que você vem rastejando de voltaAnd I don't want to be the one who you come crawling back to

O que ele disse, o que ele disse que mudou sua cabeça?What did he say, what did he say that changed your mind?
O que ele disse, o que ele disse que mudou sua.What did he say, what did he say that changed your.

Então eu fico aqui sozinho aperfeiçoando a arte da persuasãoSo I sit by myself perfecting the art of persuasion
E todas as minhas plantas e meu cachorro concordaram em me seguirAnd all my plants and my dog have agreed to follow me
Agora eu poderia tentar te convencer, ou eu poderia tentar me convencerNow I could try to convince you, or I could try to convince myself
Que tudo acontece por uma razãoThat everything happens for a reason

Mas eu não quero interpretar esse papel, porque vou acabar igual a vocêBut I don't want to play that part, 'cause I'll just end up like you
E eu não quero ser aquele que você vem rastejando de voltaAnd I don't want to be the one who you come crawling back to

O que ele disse, o que ele disse que mudou sua cabeça?What did he say, what did he say that changed your mind?
O que ele disse, o que ele disse que mudou sua.What did he say, what did he say that changed your.