Land Of Broken Promises
IAMX
Terra de Promessas Quebradas
Land Of Broken Promises
Eu andei pelas ruas de Las Vegas
I walked the streets of Vegas
Eu andei até ficar cego
I walked ‘til I was blind
Por algo que brilhava para mim promessas
Something was shining on me promises
"O que você quiser, o que você desejar"
“Anything you want, anything you desire”
Logo me tornei um servo
I soon became the servant
Uma tela em branco era minha mente
A blissful blank canvas mind
Algo ainda brilhava em mim - promessas
Something was shining on me - promises
"O que você quiser, o que você desejar"
“Anything you want, anything you desire”
Faça do sangue ruim bom
Turn the bad blood into good
Traga a risada, traga o amor
Bring the laughter, bring the love
Beba outra vez, pois todos esquecem
Drink again, ‘cause everyone forgets
Na terra das promessas quebradas
In the land of broken promises
Olhos famintos pelos jogos de azar
The gambling hungry eyes
As horas de coquetel e luzes de néon
The cocktail hours and neon lights
Algo estava brilhando em mim - cifrões
Something was shining on me - dollar signs
"O que você quiser, o que você desejar"
“Anything you want, anything you desire”
Você sabe que eu quero desaparecer, mas eu simplesmente não posso me esconder
You know I wanna disappear but I just can’t hide
O sonho americano está em cada morto
The American dream is in every die
Algo está me dizendo que eu estou perdendo tempo
Something is telling me I’m out of time
"O que você quiser, o que você desejar"
“Anything you want, anything you desire”
Faça do sangue ruim bom
Turn the bad blood into good
Traga risadas, traga amor
Bring the laughter, bring the love
Beba mais uma vez, pois todos esquecem
Drink again, ‘cause everyone forgets
Na terra de promessas quebradas
In the land of broken promises
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IAMX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: