Fly By Night

Voo Noturno

Fly By Night

É difícil dizer que sinto muito.It's hard to say I'm sorry.
Vamos apenas esquecer sobre hoje.May we just forget about today.
Você vê, eu voo à noite.You see, I fly by night.
Eu voo à noite.I fly by night.

Deixei meu amor ao lado da portaI laid my love beside the door
E te deixei dormindo no chão.and left you sleeping on the floor.
Até logo. Eu voo à noite.So long. I fly by night.
Eu voo à noite.I fly by night.

E embora você possa achar que sou um péssimoAnd 'though you might think it's too bad of me
Eu tenho que te deixar com memórias usadas.I have to leave you with used memories.

Não tenho estômago para a aurora.I have no stomach for the dawn.
Sinto que devo seguir em frenteI feel I should be moving on
E por isso eu voo à noite.and so I fly by night.

Agora a sorte me abandonou.Now lady luck's deserted me.
Os fantasmas do amor estão claros para ver.The ghosts of love stand clear to see.
Eles também voam à noite.They also fly by night.

Figuras estranhas na escuridão.Strange figures in the dark.
O Cupido acertou e deixou sua marca?Did Cupid strike and leave his mark?
Parece que suas flechas voam à noite.It seems his arrows fly by night.
Elas voam à noite.They fly by night.
Vamos voar.Let's fly.