Two Short Planks

Duas Tábuas Curtas

Two Short Planks

Encontre um jeito de resolver o impossível.Find some way to square the circle.
Pés escorregando, deslizando na superfície.Feet slipping, sliding on the level.
Conecte-se à razão, tem alguém aí?Connect to reason, is there anybody there?
Bate na minha cara agora se você tiver coragem.Drum it in to me now if you dare.

Triângulos isósceles.Triangles by Isosceles.
Princípios de Arquimedes.Principles by Archimedes.
Amo, amas; até mesmo amatAmo, amas; even amat
Fazem uma forma a menos de descascar o gato.Make for one less way to skin the cat.

Duas tábuas curtasTwo short planks
Vou tentar a sorte em outro diaTry my luck on another day
Devo ser burro comoMust be thick as
Duas tábuas curtasTwo short planks
É tudo que eu tenho pra dizer.That's about all that I have to say.

Duas tábuas curtasTwo short planks
Faça a pergunta: eu faço o testePop the question: I sit the test
Devo ser burro comoMust be thick as
Duas tábuas curtasTwo short planks
Me gire até eu parar.Spin me round till I come to rest.

Dizem que a verdade vem à tona se você deixar.They say truth comes flooding if you let it.
Mas o que acontece se eu simplesmente não entender?But what happens if I just don't get it?
Estou feliz na minha doce ignorânciaI'm blissful in my sweet ignorance
E me divirto com a minha incompetência.And delight in my incompetence.
Duas tábuas curtasTwo short planks
Vou tentar a sorte em outro diaTry my luck on another day
Devo ser burro como duas tábuas curtasMust be thick as two short planks
É tudo que eu tenho pra dizer.That's about all that I have to say.
Duas tábuas curtasTwo short planks
Faça a pergunta: eu faço o testePop the question: I sit the test
Devo ser burro como duas tábuas curtasMust be thick as two short planks
Me gire até eu parar.Spin me round till I come to rest.