Sleeping on the Job

Dormindo no Trabalho

Sleeping on the Job

A Grande Ann é uma trabalhadoraBig Ann is a working man
Dormindo no trabalhoSleeping on the job
Ela faz o turno da noite, faz o turno da noiteShe works the night shift does the night shift
Dormindo no trabalhoSleeping on the job
Ela usa tanta energiaShe uses so much energy
Nunca sobra nada pra mimThere's never any left for me
A Grande Ann está dormindo no trabalhoBig Ann is sleeping on the job

A Grande Ann é uma figura importanteBig Ann is a man at the top
Dormindo no trabalhoSleeping on the job
O ultra-sônico, gin com tônicaThe ultra sonic, gin and tonic
Dormindo no trabalhoSleeping on the job
Ela usa tanta energiaShe uses so much energy
Está em sono profundo até às três e meiaShe's fast asleep by half past three
A Grande Ann está dormindo no trabalhoBig Ann is sleeping on the job

Ela costumava acordar os vizinhosShe used to waken up the neighbours
Enquanto distribuía favoresAs she distributed favours
E agora é anarquia e traiçãoAnd now she's anarchy and treason
Mas ela não dá explicaçãoBut she doesn't give a reason
Annie, minha lindaAnnie my baby
Se comporte como uma damaAct like a lady
Você está dormindo no trabalhoYou're sleeping on the job