Fun

Diversão

Fun

Eu tô com a cortina do chuveiro grudada nas costasI got a shower curtain stickin' to my back
E o perfume velho com certeza dá um tapaAnd the o'd' cologne sure packs a whack
Tô com sangue na lâmina - meu rosto tá em choqueI got blood on my razor - my face is in shock
E meu cabelo caindo igual as tranças de um rastafári'n' my hair hangin' down like a rastaman's locks

Acho que tô pronto - tô me preparandoI think I'm ready - I'm gettin' ready
Me preparando, teddy - a gente vai se divertirGettin' ready teddy - we're all gonna have fun

Eu tenho que rock 'n' roll - o foguete diz "você tem que ir rápido"I gotta rock 'n' roll - rocket says "you gotta go fast"
E o rádio tá tocando um som do passado'n' the radio's blarin' out a blast from the past
Lucille tá lá atrás gritando "me dá um tempo"Lucille's in the back screamin' "gimme a break"
Sua mãe não te contou - essa é a chance que você correYour momma didn't tell you - that's the chance you take

É tão tristeIt's oh so sad
Quando esse amor é tudo que temosWhen this love is all that we have
Engolir uma vida inteiraTo swallow a lifetime away
Com tantas horas em cada diaWith so many hours in each day

Mas acalma seu coração boboBut calm your foolish heart
Nossas namoradas não podem nos separarOur girlfriend's can't keep us apart
Tô com você a cada passo do caminhoI'm with you every step of the way
Querida - o que mais posso dizerBaby - what more can I say

O único problema éThe only problem is
Eu quero festa - dançar - se divertir - ter um ótimo tempoI wanna party - get down - boogie - have a great time
Bom, são 36,50 por um quarto com vistaWell it's 36.50 for a room with a view
Do Empire State e da pizzaria tambémO' the empire state 'n' the pizza place, too

Lucille tá com meu corpo em um total eclipseLucille's got my body in a total eclipse
Ela é só lábios e quadris - sabe como é - uma daquelas viagensShe's all lips 'n' hips - you know - one o' those trips
A gente tá se preparando - ela tá se preparandoWe're gettin' ready - she's gettin' ready
Me preparando, teddy - a gente vai se divertirGettin' ready teddy - we're all gonna have fun