Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 370

Never Trust A Blonde

Ian Hunter

Letra

Nunca Confie em uma Loira

Never Trust A Blonde

Mil garotas pin-up de Stepney a BombaimA thousand pin-up girls to stepney to bombay
Me leve a restaurantes chiques pra estar entre os (? )Take me to fancy restaurants to be amongst the (? )
E todas as garotas de olhos azuis com 1,90And all the blue-eyed gals of 6 foot 3
Vão te deixar quebrado de joelhosAre gonna leave you broken down on your knees
Porque nos cabelos dourados e cílios batendoCause in the golden locks and fluttering lashes
Você diz: "Eu te avisei", o dia todoYou say, "i told you", all day long

Nunca (nunca) confie em uma loiraNever (never) trust a blonde
É, nunca (nunca) confie em uma loiraYeah, never (never) trust a blonde
Justo quando você achou que era seguro se jogarJust when you thought it was safe to get it on
Cuidado com os dentes delas, garotos, nunca confie em uma loiraWatch out for their teeth boys you never trust a blonde

Eu andei sonhando com abraçosI been dreaming of clinches
(? ) estremece(? ) flinches
O começo de Hollywood (? )The start of hollywood (? )
Muitas garotas e movimentos desajeitados, culpando o vinhoToo many girls and ham-fisted moves and blaming it on the wine
Agora sua melhor aposta é, socorro(? ), amor e carinhoNow your best bet's, succour(? ), love and caress
Faça rápido, garotos, porque eu não tenho muito tempoMake it quick boys cause I ain't got long
Nunca vire as costas pra garota de pretoNever turn your back on the girl in black
Você nunca confia em uma loiraYou never trust a blonde

Nunca (nunca) confie em uma loiraNever (never) trust a blonde
É, nunca (nunca) confie em uma loiraYeah, never (never) trust a blonde
Esqueça tudo isso sobre publicitários, como meu próprio paiForget all that stuff about ad-men, like my own father
Meu pai disse: "Rocky, nem confie na sua mãe!"My daddy said, "rocky, don't even trust your mom"!

Elas todas fazem fila, querem me ver pendurado, esquartejadoThey all queue in line, they wanna see me hung, drawn and quartered
Claro que não sob a luz da lua, uma receita que me deixa (? )Sure not on a moon shine, a recipe that leaves me (? )
Tempo tempestuoso, o cheiro e um hotel péssimoStormy weather, the smell and a lousy hotel
Uma linha de uma boa canção de bluesOne line from a fair blues song
Tô te dizendo, amigo, eu vou me dar malI'm telling you mate, I'll get slayed
Você não pode confiar em uma loiraYou cannot trust a blonde

Nunca (nunca) confie em uma loiraNever (never) trust a blonde
É, nunca (nunca) confie em uma loiraYeah, never (never) trust a blonde
Você acha que pode se esconder atrás do peróxido, então você tá errado, tão erradoYou think you can hide behind peroxide, then you got it wrong, so wrong
Cuidado com os dentes delas, garotos, nunca confie em uma loiraWatch out for their teeth boys, never trust a blonde

Lá vem outra, nunca confie em uma loiraHere comes another, never trust a blonde
Ela pode ser uma mãe, nunca confie em uma loiraShe could be a mother, never trust a blonde
Inglaterra e China, nunca confie em uma loiraEngland and china, never trust a blonde
Ela me enganou direitinho, nunca confie em uma loiraShe played me a blinder, never trust a blonde
Nunca, jamais russa, nunca confie em uma loiraNever, ever russian, never trust a blonde
Espere uma corrida de vagabundo(? ), nunca confie em uma loiraExpect a bum's rushian(? ), never trust a blonde
Exploda com boa sorte, nunca confie em uma loiraExplode with good luck, never trust a blonde
Espreme mais uma, nunca confie em uma loiraSqueeze in another, never trust a blonde




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ian Hunter e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção