Skeletons (In Your Closet)

Skeletons (In Your Closet)

Skeletons (In Your Closet)

(Ian Bath Hunter / Darrel / Plain Honest John)
(Ian Hunter/Darrel Bath/Honest John Plain)

(Transcrito por Adrian Perkins; correções de Colin Ford)
(Transcribed by Adrian Perkins; corrections by Colin Ford)

Bimbo, flerta e sluts em saias - músculos brilhantemente brilhar
Bimbo, flirts, sluts in skirts - muscles brightly glisten
Conversa é cheia de sujeira - vamos todos ter uma escuta
Conversation's full of filth - let's all have a listen
Oh querido oh querido vivemos com medo
Oh dear oh dear we live in fear
Lâmpadas de mídia uma poppin '
Media bulbs a poppin'
Se você é dobrado, que está no seu perfume
If you're bent, they're on your scent
Não pode haver stoppin '
There can be no stoppin'

Peróxido de loiras, vagabundos, em 'metal eavy
Peroxide blondes, vagabonds, into 'eavy metal
Seu cabelo parece que o seu sido feito por um dique com contas a acertar
Your hair looks like its been done by a dyke with a score to settle
Mud precisa raking, fotos tiradas de seu passado obscuro
Mud needs raking, photos taken of your murky past
Te persegue, provoca-lo, amá-lo que você não
Haunts you, taunts you, love it don't you

Hey hey a turma toda está aqui
Hey hey the gang's all here
Pervertidos Pimps 'n', 'N' straights bichas
Pimps 'n' pervs, straights 'n' queers
Mentes Enquiring querer zombar os esqueletos no seu armário
Enquiring minds want to sneer at the skeletons in your closet
Domingo de manhã no parque,
Sunday morning in the park,
Down the pub ou no banho
Down the pub or in the bath
Vamos todos ter um riso bom e velho
We'll all have a good old laugh
Nos esqueletos no seu armário
At the skeletons in your closet

Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet

É maravilhoso sangrenta - não é?
It's bloody marvellous - innit?
É maravilhoso sangrenta - não é?
It's bloody marvellous - innit?

Pedaços suculentos, snips atrevido, não há ouro neles há calhas
Juicy bits, saucy snips, there's gold in them there gutters
Azul lavar mob no trabalho, cortinas todos vibrar a-
Blue rinse mob on the job, curtains all a-flutter
É cheapo cultura, úlceras hemorrágicas, queimado pela pontuação
It's cheapo culture, bleeding ulcers, burnt out by the score
Contos lúgubres nunca deixa de chocá-lo para o núcleo
Lurid tales never fails to shock you to the core
Kinky boots 'n' ternos rubbber,
Kinky boots 'n' rubbber suits,
Está tudo acontecendo ao lado!
It's all going on next door!
Peguei você, lhe ensinou, amá-lo que você não
Caught you, taught you, love it don't you

Se você teve seu rosto re-feito
If you've had your face re-done
Se você bater bum da sua namorada
If you spank your girlfriend's bum
Todos nós podemos participar da diversão
We can all join in the fun
Nos esqueletos no seu armário
At the skeletons in your closet
O que o mundo vai parar?
What's the world coming to?
Não temos nada melhor para fazer?
Ain't we got nothin' better to do?
Para passar o dia todo vasculhando
To spend all day sifting through
Os esqueletos no seu armário
The skeletons in your closet

Hey hey a turma toda está aqui
Hey hey the gang's all here
Pervertidos Pimps 'n', 'N' straights bichas
Pimps 'n' pervs, straights 'n' queers
Mentes Enquiring querer zombar
Enquiring minds want to sneer
Nos esqueletos no seu armário
At the skeletons in your closet

Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet
Esqueletos na sua, em seus esqueletos, esqueletos no seu armário
Skeletons in your, skeletons in your, skeletons in your closet