395px

Navegação Tranquila

Ian Thomas

Clear Sailing

There are times
When I'm caught up in depression
And a heady indigestion
Gets the best of me

Don't go away
Though the story may seem sad at first
The bridge may remedy
The verse away

When I'm down
Under the weather, it don't get better
Way down
Under the weather it don't get better
I lie down
A little lower, you move a little slower
Way down to the bottom 'til you hit rock bottom
You're down about as low as you can go
The only way is up and through the door
Clear sailing, clear sailing

Well here's the message
The tears just wet things 'til they're wetter
The occasional down makes up seem better
Or so the story goes

Navegação Tranquila

Às vezes
Quando estou preso na depressão
E uma indigestão pesada
Me pega de jeito

Não vá embora
Embora a história possa parecer triste no começo
A ponte pode consertar
O verso que se foi

Quando estou pra baixo
De mal com a vida, não melhora
Bem pra baixo
De mal com a vida, não melhora
Eu me deito
Um pouco mais baixo, você se move um pouco mais devagar
Bem no fundo até tocar o fundo do poço
Você está tão pra baixo quanto pode ficar
A única saída é subir e passar pela porta
Navegação tranquila, navegação tranquila

Bem, aqui está a mensagem
As lágrimas só molham as coisas até ficarem mais molhadas
A queda ocasional faz a subida parecer melhor
Ou assim a história diz

Composição: