Susanoo No Mikoto
8 heads, 8 tails
Covered in moss and cypress and cedar
8 valleys, 8 hills
The size its body spans the great lengths of
Its eyes like red lanterns
Stomach - bloody and inflamed
8 daughters, 8 years
One is taken every 12 months
It hungers for my children
Currently it has consumed
7 of my offspring
Leaving only one
What the hell could I do
To ward off this giant monster
ten kara tsuihou sareta ore
jyutsu wo ikasu tame ni chikyu ni yatte kita
ore no shimei wa musumetachi wo sukuu koto
sukuu koto
ore wa susanoo
shimei wa wakatteru
taruzake wo tsukutte
mon wo shimete kure
aS each head will now consume
Passing out, before it's doom
Now's the time to finally vanquish
Send this serpent back to hell
8 vats filled of this clear nectar
Nectar of the gods and men
8 heads led down 8 paths
Now imbibe - and slumber
Cutting open yamata no orochi
Revealed kusanagi no tsurugi
Dance for me, come feed my hole
You deserve to feed my woes
I just want to ingest every single one of your sisters
Is that too much to ask?
Dance for me, come feed my hole
You deserve to feed my woes
I just want to ingest every single one of your sisters
Is that too much to ask?
jeg drikker din elendighet
jeg drikker din elendighet
jeg sluker deg og blir selv hel
8 heads, 8 tails
Covered in moss and cypress and cedar
8 valleys, 8 hills
The size its body spans the great lengths of
Its eyes like red lanterns
Stomach - bloody and inflamed
ten kara tsuihou sareta ore
jyutsu wo ikasu tame ni chikyu ni yatte kita
As each head will now consume
Passing out, before it's doom
Now's the time to finally vanquish
Send this serpent back to hell
Cutting open yamata no orochi
Revealed kusanagi no tsurugi
Susanoo No Mikoto
8 cabeças, 8 caudas
Cobertas de musgo, cipreste e cedro
8 vales, 8 colinas
O tamanho do seu corpo se estende por grandes distâncias
Seus olhos como lanternas vermelhas
Estômago - ensanguentado e inflamado
8 filhas, 8 anos
Uma é levada a cada 12 meses
Ele tem fome dos meus filhos
Atualmente, já consumiu
7 dos meus descendentes
Deixando apenas um
O que diabos eu poderia fazer
Para afastar esse monstro gigante
expulsaram eu de dez
vim à Terra para usar minha magia
minha missão é salvar minhas filhas
salvar
eu sou Susanoo
minha missão eu entendo
faça sake de barril
feche a porta pra ele
À medida que cada cabeça agora consome
Desmaiando, antes do seu destino
Agora é a hora de finalmente derrotar
Mandar essa serpente de volta pro inferno
8 tonéis cheios desse néctar claro
Néctar dos deuses e dos homens
8 cabeças guiadas por 8 caminhos
Agora beba - e durma
Cortando Yamata no Orochi
Revelou Kusanagi no Tsurugi
Dance pra mim, venha alimentar meu buraco
Você merece alimentar minhas mágoas
Eu só quero engolir cada uma das suas irmãs
É pedir demais?
Dance pra mim, venha alimentar meu buraco
Você merece alimentar minhas mágoas
Eu só quero engolir cada uma das suas irmãs
É pedir demais?
eu bebo sua miséria
eu bebo sua miséria
eu te engulo e me torno inteiro
8 cabeças, 8 caudas
Cobertas de musgo, cipreste e cedro
8 vales, 8 colinas
O tamanho do seu corpo se estende por grandes distâncias
Seus olhos como lanternas vermelhas
Estômago - ensanguentado e inflamado
expulsaram eu de dez
vim à Terra para usar minha magia
À medida que cada cabeça agora consome
Desmaiando, antes do seu destino
Agora é a hora de finalmente derrotar
Mandar essa serpente de volta pro inferno
Cortando Yamata no Orochi
Revelou Kusanagi no Tsurugi