мёртвая луна (Dead Moon)

Dead Moon

мёртвая луна (Dead Moon)

Novamente eu não consigo dormirСнова я не могу уснуть
Eu só vejo seu rostoВижу только твоё лицо
Tudo ganha vida no escuroВ темноте оживает всё
estou procurando o meuЯ на ощупь ищу своё
Em um vazio de espelho nubladoВ мутном зеркале пустота:
Eu hoje e eu ontemЯ сегодня и я вчера
Como posso me enganarКак же мне себя обмануть
Para respirar novamente com facilidade?Чтобы снова легко вдохнуть?

Medo, medoСтрах, страх
Medo, medoСтрах, страх

A morte atira novamente, a bala voa para longeСмерть опять стреляет, пуля отлетает
Estou de acordo com a dor, é involuntariamenteЯ в союзе с болью, это поневоле
A morte atira novamente, a bala voa para longeСмерть опять стреляет, пуля отлетает
Eu me perdoei - esta é minha forçaЯ себя простила - это моя сила

A lua morta sorriМёртвая луна улыбается
A lua morta provocaМёртвая луна насмехается
A lua morta sorriМёртвая луна улыбается
A lua morta provocaМёртвая луна насмехается
Medo, medoСтрах, страх
Medo, medoСтрах, страх

A morte atira novamente, a bala voa para longeСмерть опять стреляет, пуля отлетает
Estou de acordo com a dor, é involuntariamenteЯ в союзе с болью, это поневоле
A morte atira novamente, a bala voa para longeСмерть опять стреляет, пуля отлетает
Eu me perdoei - esta é minha forçaЯ себя простила - это моя сила

É selvagem olhar para vocêДико смотреть на тебя
Afinal, eu ainda me vejo em vocêВедь в тебе всё равно я увижу себя
A vida acontece sozinhaЖизнь происходит сама по себе
Eu lembro quem eu sou novamenteЯ опять вспоминаю, кто я
Descontroladamente olhe para si mesmoДико смотреть на себя
Afinal, é tudo a mesma coisa em mim, eu vou te verВедь в себе всё равно, я увижу тебя
A vida acontece sozinhaЖизнь происходит сама по себе
Eu esqueço quem eu sou novamenteЯ опять забываю, кто я

Novamente eu não consigo dormirСнова я не могу уснуть
Eu só vejo seu rostoВижу только твоё лицо
Tudo ganha vida no escuroВ темноте оживает всё
estou procurando o meuЯ на ощупь ищу своё
Em um vazio de espelho nubladoВ мутном зеркале пустота:
Eu hoje e eu ontemЯ сегодня и я вчера
Como posso me enganarКак же мне себя обмануть
Para respirar novamente com facilidade?Чтобы снова легко вдохнуть?