Зеленая трава и голубое небо (Green Grass and Blue Sky)
Зелёная трава и голубое небо (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Zelyonaya trava i goluboye nebo (La-la-la-la-la-la)
Красные цветы и детский звонкий смех (Ха-ха-ха-ха-ха)
Krasnye tsvety i detskiy zvonkiy smekh (Kha-kha-kha-kha-kha)
Но что это такое: не облако, а туча (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
No chto eto takoye: ne oblako, a tucha (La-la-la-la-la-la)
Она сейчас собой закроет свет
Ona seychas soboy zakroet svet
Льётся на землю с неба вода
Lyotsya na zemlyu s neba voda
Обжигая ладони, как кислота
Obzhigaya ladoni, kak kislotа
Всё льётся на землю с неба вода
Vsyo lyotsya na zemlyu s neba voda
И страхи всплывают, топя города
I strakhi vsplyvayut, topya goroda
Из-под воды на тебя, на меня
Iz-pod vody na tebya, na menya
Смотрят злые-злые глаза
Smotryat zlye-zlye glaza
Из-под воды на тебя, на меня
Iz-pod vody na tebya, na menya
Смотрят злые, пустые глаза
Smotryat zlye, pustye glaza
Зелёная трава и голубое небо (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Zelyonaya trava i goluboye nebo (La-la-la-la-la-la)
Красные цветы и детский звонкий смех (Ха-ха-ха-ха-ха)
Krasnye tsvety i detskiy zvonkiy smekh (Kha-kha-kha-kha-kha)
Но что это такое: не облако, а туча (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
No chto eto takoye: ne oblako, a tucha (La-la-la-la-la-la)
Она сейчас собой закроет свет
Ona seychas soboy zakroet svet
Земли умыты потоком воды
Zemli umyty potokom vody
Смыты грехи и смыты мечты
Smyty grekhi i smyty mechty
Но в чёрном небе сверкнула звезда
No v chornom nebe sverkнула zvezda
Она родилась, она умерла
Ona rodilas', ona umerla
Льётся на землю с неба вода
Lyotsya na zemlyu s neba voda
Обжигая ладони, как кислота
Obzhigaya ladoni, kak kislotа
Всё льётся на землю с неба вода
Vsyo lyotsya na zemlyu s neba voda
И страхи всплывают, топя города
I strakhi vsplyvayut, topya goroda
Grama verde e céu azul
Grama verde e céu azul (La-la-la-la-la-la)
Flores vermelhas e risadas infantis (Ha-ha-ha-ha-ha)
Mas o que é isso: não uma nuvem, mas uma nuvem (La-la-la-la-la-la)
Ela vai bloquear a luz agora.
Água jorra do céu para a terra
Queimando minhas palmas como ácido
Tudo está despejando água do céu sobre a terra
E os medos aumentam, afogando cidades
De baixo da água para você, para mim
Olhos malignos olham
De baixo da água para você, para mim
Olhos zangados e vazios olham
Grama verde e céu azul (La-la-la-la-la-la)
Flores vermelhas e risadas infantis (Ha-ha-ha-ha-ha)
Mas o que é isso: não uma nuvem, mas uma nuvem (La-la-la-la-la-la)
Ela vai bloquear a luz agora.
As terras são lavadas pelo fluxo de água
Os pecados são lavados e os sonhos são lavados
Mas uma estrela brilhou no céu negro
Ela nasceu, ela morreu
Água jorra do céu para a terra
Queimando minhas palmas como ácido
Tudo está despejando água do céu sobre a terra
E os medos aumentam, afogando cidades